中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报 观天下 知中国

广告语是突出了地方形象,还是亵渎了城市文化?

2012-07-12 16:46:00 来源:新华网
打印文章   发送给我好友

是突出了地方形象,还是亵渎了城市文化?——探究多地雷人城市广告语的背后

近日,“凉城”湖北利川在“火炉”重庆推介的旅游资源时所投放的广告——“我靠重庆,凉城利川”备受争议。从曾经“红”遍全国的“宜春,一座叫春的城市”,到“没到过重庆,不了解中国”被指过度宣传,乃至让人忍俊不禁的合肥“两个胖胖欢迎您”……城市广告频频出位、雷人,是突出了地方形象,还是亵渎了城市文化?城市该有怎样的广告语?

屡遭质疑的雷人广告

“不是我们想恶搞重庆市,而是网络俗语对中国传统文化的绑架。”利川市旅游局局长孙福民在接受记者采访时说。一句广告语不仅让默默无闻的利川“一夜成名”,更令其陷入巨大的争议。近期,为了吸引重庆游客到利川消暑度假,重庆20多辆公交车身打出大幅广告标语——“我靠重庆,凉城利川”。

利川的遭遇并非个案,近年来,城市广告语屡受公众质疑。2010年3月,有网友在国内某论坛曝光,江西省宜春市旅游政务网上打出了“宜春,一座叫春的城市”的广告语,一时间轰动全国,众多网友认为在政务网上以如此“雷人”口号作为广告语,有欠斟酌。

重庆市以重金策划的“没到过重庆,不了解中国”,一度当选当年“十大雷人口号”之首。有网民反问:难道到过重庆就了解中国了?

近日,在《合肥市旅游发展总体规划》评审会上,有规划单位提出“两个胖胖欢迎您”的口号作为合肥市的广告欢迎语,该创意一经提出便引发广泛争议。有市民认为,该广告语朗朗上口,契合了“合肥”这一地名;但更多的市民、网友、专家则表示,作为一个省会城市为“搏出位”提出这样的广告语非常不妥。

雷人广告是如何出笼的?

谈起“我靠重庆,凉城利川”这句广告语出台的过程,孙福民坦言完全是有感而发。他说,自己今年在武汉出差时,看到一个楼盘打出“我靠地铁”的广告,简短有力,让他印象深刻。因此,策划投放在重庆的广告时,考虑如何把利川和重庆联系起来,让重庆人产生亲近感,同时广告语要简练、醒目,这才有了8个字的广告。目前,利川已经将原广告词“我靠重庆,凉城利川”更换为“比邻重庆,凉城利川”。孙福民认为,广告被恶搞成骂重庆的话,原因在于很多人已经忘记了中国语言文字的本身含义,而屈从于网络的所谓“新解”。

宜春市旅游局负责人说,“宜春,一座叫春的城市”的口号是国内一位知名的旅游专家在宜春调研时提出来的,寓意宜春的气候温暖,是一座四季如春的城市。虽然当时有所顾虑,但为了让更多的人记住宜春,宜春市旅游局采纳了专家的建议。

这条“史上最雷人”广告语的确达到了语出惊人的效果,但也给这座“月亮之都”本来温婉浪漫的形象造成了严重的负面影响。于是,宜春市旅游局将其更正为“宜春,一座春的城市”。

而合肥市旅游局市场开发处处长唐建江说,在政府相关部门的评审会上,的确有人提出“两个胖胖欢迎您”这个建议,后经专家评议被否,政府部门并未审批采用。

“我们政府部门在征集城市广告语时,首先是考虑要有冲击力,能抓住人眼球,让人过目不忘;其次是要突出城市特点,打出自己的品牌,因为现在旅游都要追求特色,而广告语正是吸引客商的重要因素。”唐建江说。

地方利益驱动与人文价值缺失

“这跟明星利用绯闻炒作自己一样。”在武汉大学文化创新研究中心主任傅才武教授看来,在各地大力发展文化产业、旅游业的大背景下,一些地方以特别的手段、出位的方式来吸引社会注意力。

江西社科院研究员尹小健说,出名是把双刃剑。一个城市在自身建设没有做好,没有清晰的功能定位的情况下,以“搏出位”而出名,引起关注的却可能恰恰就是其弱点。他说,城市树立品牌形象,要注重挖掘历史内涵和资源优势。比如江西的小县城婺源,就以油菜花和独特的徽派乡村景色打出了“中国最美乡村”的口号,经济效益和口碑双丰收。

安徽大学新闻传播学院院长芮必峰则认为,雷人广告语频出的根源,在于当今社会价值观的偏移。我国经济快速发展,人文和社会科学发展脚步落后于经济发展的速度,部分地方政府为了更多的获取经济效益,放宽选用城市广告语的标准。

重庆大学经济与管理学院教授廖成林说:“城市管理者们应意识到,城市宣传广告具有高度的政治文化色彩,有别于一般的商业性广告,在创意城市宣传广告过程中,应主题明确、内容清晰、讲究策略、具有美学价值。”

“从传播学角度来说,广告用语首先应该准确规范,力避公众的歧义解读。对于公共媒体上宣传的城市口号,政府部门必须加以重视和约束。我们真正需要的不仅是可以突出城市文化底蕴和特点,还必须是宣扬真善美的价值观、能够产生深远和积极影响的广告语。”芮必峰说。

傅才武说,雷人广告语不能成为社会发展的主流文化,地方政府要通过正面引导,不仅邀请文化学家、品牌营销学者,还要更加充分开启民智,确立格调高雅的城市广告语。

来源:新华网 编辑:于姝楠

编辑: 于姝楠 标签: 广告语 文化创新 凉城 城市文化 文化产业

精彩热图

揭秘美绝密军事基地51区!

揭秘林青霞的蜕变