工人正在清理河床上的淤泥

2012年11月9日开始，贵阳市主要河流的南明河开始了大规模的河床淤泥清理工作。据悉，贵州省政府总投资42.8亿元用于此次整治工程。其内容主要涵盖完善废水收集处理系统、河道内源污染控制，河道面源污染控制措施、提升自净能力、河道异味综合治理和建立污泥资源化中心、河道两侧景观打造共计6大块12个子项目。这是目前贵阳市努力实现南明河“长治久清”、营造更加良好城市生态环境的重大举措。

原文见中国日报2012年12月18日 2版

http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2012-12/18/content_16027275.htm

（记者 曾君 翻译）