唐孟浩然++《宿建德江》

唐代著名诗人孟浩然的 《宿建德江》，是以舟泊暮宿为背景，抒发旅途愁思的诗，全诗淡而有味，含而不露。但是，要将语言高度精炼的文学诗词意境转化为视觉画面，这需要对其中的文学语言予以萃取。王其钧在这幅画的构图中，将船行途中的旅人，和著淡月一轮、疏叶一葩的情景呈现。此幅画的妙处在于，画家省去了刻画宁静绵淼的寒江浩水之上，旅人因何渐生轻愁的场景，以留白的手法，给予了赏画者更多的遐思。整幅作品的笔墨处理似隐似现，虚实相间，两相映衬，互为补充，突出了诗中行而不孤、愁思可解的主题。而且画面所题将“移舟泊烟渚，日暮客愁新”两句隐去，仅保留全诗中“野旷天低树，江清月近人”两句。这样便巧妙地与诗中所暗示的文人在纾解悄起微愁时，超脱凡夫的思想形成了唱和，使整幅画看上去韵若天成。