对话彬田弘毅：奥巴马比罗姆尼讨人喜欢

记者：在您看来,若想获得连任，奥巴马总统相较于他的对手，他的优势是什么，他所面临的挑战又是什么？

彬田弘毅：奥巴马比罗姆尼更懂得如何外交。成功击毙本·拉登，搞垮基地组织就是奥巴马任期一件值得称颂的事。他下令美军从伊拉克撤军，并且为美军从阿富汗彻底撤离铺平了道路。这两个决定得到美国大部分民众的肯定。罗姆尼在面对今年九月阿拉伯国家袭击美国使馆和领事馆事件上的失态也表明了他对于穆斯林的好战态度，然而，即使是在穆斯林国家发动了两次战争的小布什在中东问题上也比他更谨慎。

奥巴马的另一个优势是他讨人喜欢。在这一点上，他比罗姆尼要占优势得多。

奥巴马面临的挑战在于他必须使白人选民相信他的连任不会使他们的生活停滞不前，而是会变得更好。因为奥巴马目前的主要支持者是由少数族裔、女性以及自由派人士组成的。如果他不能将包容的信息传递给白人男性选民，那么他的第二个任期会导致美国更为深化的分割。

****日美关系趋紧 日本将采取更独立的外交政策

记者：美国大选正如火如荼展开，您觉得日本民众对于此次美国大选关注的程度是怎样的呢？

彬田弘毅：日本民众对于今年的美国大选并不怎么关注。大多数人认为奥巴马总统会连任。我们知道对于一个挑战者来说，要去打败现任的总统其实是很困难的，这在很多其他国家也是如此。奥巴马总统很受日本人欢迎，因为他代表了非白人的其他族裔。另外，一些日本人认为美国的白人人口对于他们的非裔美国总统并不怎么满意。所以如果奥巴马此次未能连任，一些日本人可能会认为这是因为奥巴马总统肤色的关系。而如果奥巴马成功连任，他们可能会认为美国人已经完全接受一个没有肤色歧视的社会了。

记者：您对于奥巴马过去执政四年美国对日本的外交政策有什么看法吗？如果罗姆尼成功当选，您觉得他的对日本的外交政策会有所不同吗？主要的不同会是什么呢？

彬田弘毅：奥巴马总统著名的新战略“重返亚洲”到目前为止更多地是一种说辞。自从该战略在去年年末被宣布，我们只是看到美国派了数量有限的舰队到澳大利亚，并且同意在新加坡和菲律宾海域停泊新的美国战舰。但是该战略现在不会，将来也不会解决任何关于日本或者亚洲的安全问题，也不会造成解决诸如朝鲜核问题的新势头。

日美关系的另一个难题是如何解决日本国内对于美国在日本建立军事基地的反感情绪，尤其是在冲绳地区。尽管奥巴马政府已经表示有意愿减少冲绳目前的负担。但是美国仍然坚持其原先的计划，在冲绳岛的北部建立一个新的军事基地用以代替在冲绳中心的普天间。另外，美方不顾普天间当地社区的强烈反对，准备按照计划在该处部署新的“鱼鹰”战机。冲绳居民认为飞机存在结构性问题，可能会导致坠机造成当地居民的伤亡。但是美方以在冲绳的海军陆战队需要“鱼鹰”来保持其作战能力为理由拒绝改变部署计划。

虽然冲绳军事基地的问题主要是因为接替的日本政府采取较为迟缓的方式所导致的，但是，我们仍然希望在奥巴马政府那里看到更为具有建设性，更为灵活的态度。