古老传统的新传奇 奢华沐浴之旅

白水馆是一间和式风格的上乘酒店，其浓郁的传统文化引人慕名前来，也曾接待过诸多外国首脑和日本名流。酒店设计上别具日本传统特色，每间房以日式庭园为设计主轴，这里除了传统的“榻榻米”和式房间、精致考究的怀石菜肴外，还特设有礼品土产店, 包揽多种刊物上颇受好评的白水馆名产“雅街”和鹿儿岛的特色茶点，雅致用心程度皆不失为送礼上选。馆内“元禄风吕”以及露天浴场中还设有不同温泉，话说元禄年间是江户时代的全盛期，澡堂是作为当时江户一般百姓们社交活动的中心,而成为多彩多姿的市民文化的发祥地。泡汤之余还可到馆内的萨摩传承馆游览一番，其中许多建筑材料是馆主从上海运送而来。馆内收集了约三千件包括萨摩烧（陶器）和中国陶瓷在内的珍稀异宝，并展出其中三百余件，展示着昔日萨摩文化与经济发展的脉络。
Ibusuki Hakusuikan
12126-12,Higashikata,Ibusuki-City,
Kagoshima pref.,891-0404
Tel:0993-22-3131
Fax: 0993-23-3860
info@hakusuikan.co.jp
www.hakusuikan.co.jp/ch