查韦斯前往竞选委员会办公室注册参加总统大选，并向支持者致意。

据外电报道，委内瑞拉总统查韦斯18日拒绝与总统大选的竞争对手进行辩论，称把他与一个“无足轻重的人”相比较，对他是一种“羞辱”。

在一次新闻发布会上，被问到是否准备与反对党总统候选人、米兰达州州长恩里克·卡普里莱斯(HenriqueCapriles)辩论时，查韦斯说，这对于他来说是一种羞辱，他希望面对一个重量级人物，而不是一个“无足轻重的人”。

自从卡普里莱斯今年2月赢得反对党总统提名后，查韦斯就没有提到过他的名字，而是以包括“猪”与“输家”等侮辱性词汇称呼卡普里莱斯。

卡普里莱斯18日回应称，委内瑞拉人已经厌倦了查韦斯一系列的侮辱性言论。

他在推特上发文说，落伍的候选人绝对不会与任何人辩论，他只知道如何羞辱并怀疑人民，这是一种老掉牙的、乏味的言论。

大部分民调结果显示，57岁的查韦斯支持率领先卡普里莱斯两位数，政府官员乐观认为查韦斯将稳获连任。

卡普里莱斯阵营则认为一些民调偏颇，称很多人不敢表达出他们真实的想法。

（来源：中新网 编辑：王菁）