用户名 密码 注册
中国日报 中文国际 观天下 知中国

海盗也温柔?为顺利索取赎金 海盗措辞及其客气

2012-08-14 16:39:52 来源:中国日报网
打印文章   发送给我好友

    “海盗行动集团欢迎您!海盗集团总指挥官贾迈勒恭喜您被劫持了。预祝您能顺利与他(贾迈勒)的谈判代表讨论赎金问题,记住他对每艘船的要价都差不多。”

    这可不是一个恶作剧!这就是非洲海域海盗们的行事风格,因为对于他们来说得到赎金非常的重要。

    国际海事局最新数据显示,在2011年,索马里海盗为世界经济带来70亿美元的损失,但是他们也得到了1亿6000万美元的赎金。

    尽管海盗的行为一直粗暴蛮横,但近来为谋求与被劫方更好地沟通,以尽快拿到赎金,海盗们开始在措辞上煞费苦心。

    在路透社提供的一份海盗交给被劫持油轮的所属公司及其保险人的通知书副本中,封面写着“敬启”,标题则是“恭喜贵公司(船东)”。通知书的开头写道:“欢迎来到海盗集团。鉴于我们已经控制了您贵重的船只,只有遵守我们的规矩才能保证船只和船员完好无损地归还。”语气中极力掩饰海盗行为的暴力事实,“请不要把这当作是恐吓信。向您致以诚挚的问候。” 这让人啼笑皆非的结束语后就是海盗集团总指挥官贾迈勒的签名。为表明身份,旁边还印着他的印章——骷髅和剑的交叉图案,以及海盗集团的名称。

    另据路透社报道,很多大型保险公司推出对针对海盗袭击的“海盗险”,以减小投保人或企业支付赎金的损失。如果船只配备有武装卫兵,每次出海支付3000至5000美元的保险费就可以活儿500万美元的保额。一旦船只被劫持,保险公司即可代为解决赎金的支付问题。

    (来源:中国日报记者 秦继泽 编辑:柳洪杰)

编辑: 柳洪杰 标签: 海盗 赎金 措辞 温柔 客气