俄媒闹乌龙错报普京被评为最具权势人物 俄政府延长高官退休年龄

博客写到：“他（普京）不如过去那样受欢迎，他管理下的国家没有类似前苏联的光环或者影响力，但普京在巩固国内和地区势力上仍首屈一指。”

综合外国媒体1月4日消息，美国著名时政新闻杂志《外交政策》网站日前刊登一位专家的博客文章，文章将普京评为全球最具影响力的人物。然而，这一纯个人观点的文章却被俄罗斯媒体当做是《外交政策》官方的年度评选而大肆报道，闹出乌龙。在外界热议普京个人魅力以及政治上的手腕时，这位再度执政的总统日前签署一项法令，允许俄罗斯高级官员工作到70岁。

***俄媒错误解读美知名杂志文章

美国智库“欧亚集团”总裁伊恩·布雷默日前在《外交政策》杂志网站上发表一篇博客，文章写道，去年全球最具影响力人物榜第一位“空缺”，第二位是俄罗斯总统普京。

布雷默让普京入围的理由并不是恭维性的，他在博客中写道：“在俄罗斯个人化制度里，最重要的仍是个人。普京不如过去那样受欢迎，他管理下的国家没有类似前苏联的光环或者影响力，但他在巩固国内和地区势力上的表现仍首屈一指。”

在布雷默评选出的这一排行榜中，位居第三位的是美国联邦储备委员会主席伯南克，排在第四位和第五位的分别是德国总理默克尔和美国总统奥巴马，殿后的则是沙特阿拉伯国王阿卜杜拉。对于空缺的第一名，布雷默说，每个人都在等待那个“为世界上最困难和最危险挑战而承担责任的人”出现。

然而，这篇指出俄罗斯政治缺少制衡的博客文章被俄媒体普遍解读为《外交政策》赋予了普京极高的荣誉。俄塔社称：“《外交政策》杂志将普京评为世界最具影响力的政治、商业和公众人物。”不仅省略了普京入选的理由，更错误地将个人博客文章看做杂志本身的官方表态。俄罗斯之声也进行了报道，还特约专家进行解读。