美国将于1月21日在国会大楼前举行奥巴马连任就职仪式,在14日进行的彩排中,《时代周刊》记者捕捉到了一些不为人知的有趣细节。
1月13日,在美国首都华盛顿国会大厦西侧,美国空军军官塞尔皮科·埃利奥特(左三)扮演美国总统奥巴马在总统就职典礼排练上宣誓。本月21日,美国总统就职典礼将在国会大厦西侧举行,获得连任的奥巴马将正式宣誓开始新一届4年任期。新华社记者张军摄
就职典礼不是就那么开始,在那之前要经历令人抓狂的编排和训练。上周日(14日)在华盛顿举行的彩排活动就让一年的爱国计划都在台上得到展示。
从碧昂斯演绎美国国歌到副总统拜登说出“愿上帝保佑”,典礼中每一部分都是以分秒来计算的。虽然庆祝活动和出席者比2008年典礼规模小,但华盛顿还是会在1月21日面临一场混乱。当天大约会有80万民众涌向国会大楼前的国家广场,军方还会从五角大楼调集一万人到城市起点参加游行,游行项目从商船花车到儿童马戏表演应有尽有。
不过彩排的顺序是倒着来的。在太阳升起后,军乐团在总统替身离开国会时演奏《扬基歌》,假装仪式刚刚结束。晨跑的人在路上隔着空地向一边说笑一边等待彩排的空军和海军士兵们挥手。在总统和副总统全家的替身登上坐上黑色SUV后,乐队开始向白宫行进,模拟第57次护送刚刚宣誓就职的总司令。
在道路两侧,1500名士兵每隔15英尺(约4.57米)站一个人,形成一道板着脸的人墙。“人能有几次机会做这样的事?这对我来说是巨大的荣誉,也是海军的荣誉、我家庭每个成员的荣誉,”志愿者海军下士克里斯托弗·格拉纳多斯说。他从凌晨2:30就站在这里了,在正午之前他要在侧面保护摩托骑警编队、马队、举着牌子代替各行业公民的警察,以及队伍中的花车。“这对我们国家是很好的表现,”海军士官长塔特·荷恩说,他是为就职典礼工作的高级军官。他说,许多人被选来呈现奥巴马的故事,不论是竞选战场州俄亥俄州的学生还是奥巴马老家夏威夷州的游行乐队,都是这样。
参加彩排的大多数人都巴不得偷看一眼,但不是每个人都有机会。一位经过游行路线的女士说她根本没机会看一眼情况到底是什么样的。荷恩对她说,肯定是一场漂亮的典礼。这位女士用南方口音回答道:“这个人要把社会主义带到美国来。”荷恩不知道该怎么回答。“我们可以假装是别人,”她自言自语地走开。
在假游行之后,参众两院的雇员会集中到典礼舞台上进行宣誓仪式的彩排。在之后的几个小时之中,他们要扮演最高法院大法官或者前总统,这些人穿着网球鞋,身上带着标志身份的牌子。在宣誓台后边三排的位置上有一个年轻人扮演“副总统和沃尔特·蒙代尔女士”。他前面的一个女孩则代表了“拜登的所有孙子孙女”。主持人介绍每位贵宾入场,志愿者们要为假克林顿夫妇、假拜登夫妇和假奥巴马夫妇鼓掌。不过他们没有对前总统卡特的到来做出反应。
替身通常是随机挑选的志愿者,但扮演拜登和奥巴马的替身则是获得上级提名并受邀作为贵宾出席仪式的军官。扮演奥巴马的是空军参谋军士塞尔皮科·埃利奥特,他现年29岁,主要从事电脑网络工作。在彩排中,国会宣誓台下面的国家广场被大雾笼罩着。塞尔皮科就像是海中一艘大船的船长一样。在彩排后记者们把他团团围住,他告诉大家从上面那么高的地方看就职仪式是多么令人兴奋。“太棒了,”他说。“我父亲肯定会非常自豪的。”
典礼组织者们的紧张情绪不到典礼当天是不会消失的。“天气肯定是我们的最大敌人,”海军陆战队准将詹姆斯·斯坎伦说。不过他说彩排进行的很顺利。他也是5500名士兵之一,他们要在当天午夜到达现场,确保真正的仪式也会顺利。
(来源:新华网 编辑:王琦琛)