戴秉国国务委员接受印度报业托拉斯驻京记者采访

五、中印共同崛起是过去十年世界形势的一个突出特点。在当前新的战略环境下，美战略轴心向亚太转移，加大对印拉拢，中方对此有怎样的关切？中国国内有分析说印度仍将奉行独立自主的外交政策，您是否也这样看？

答：当前，亚太地区保持相对稳定和快速发展势头，成为世界经济复苏与增长的重要拉动力，这是本地区各国共同努力的结果。我们希望美亚太战略调整能顺应时代发展潮流，以及本地区国家维护稳定、加强合作、共同发展的普遍愿望。

中方愿意看到印美在相互尊重、平等互利的基础上发展正常的双边关系，希望双方合作有助于维护地区和平与稳定。我以为，印度是一个“战略自主”的国家，不会听任任何人拉拢摆布。印度作为不结盟运动的先驱者和正在崛起的、有越来越重要国际影响的发展中大国，会继续坚持独立自主的外交传统，为促进地区乃至世界的和平稳定作出积极贡献。

六、在印度有人批评中国和巴基斯坦保持密切的“全天候”伙伴关系，尤其是在防务领域。您对此作何回应？当前印中关系的发展是否已超越巴基斯坦因素的影响？

答：巴基斯坦是中国的传统友好邻邦，中巴发展友好关系光明磊落，没有不可告人的阴谋，不针对任何第三方。中国在力所能及范围内向巴提供经济和人道援助，开展各领域合作，有利于促进巴稳定与发展，符合本地区各国的利益。

印、巴都是中国的近邻和朋友。我们真诚希望印巴发展友好关系，对于两国关系取得积极进展感到高兴。我们愿同印、巴共同努力，实现三国之间关系的相互促进和健康发展，共同营造和平稳定、平等互信、合作共赢的地区环境。

七、印中防务合作进展如何？印度国内有一种观点认为，印应不断加强防务建设以与中方日益增强的军力相匹配。您对这种观点如何看？

答：中印防务合作近年来取得了积极成果，两国防长两次互访，双方建立了防务安全磋商机制，两国陆军举行两次联合训练，海军实现了军舰互访、亚丁湾联合护航等合作，边防部队保持了频繁的沟通与接触。随着双方了解和互信的不断提升，两国在防务领域的合作还有更大发展潜力。

中国一贯倡导互信、互利、平等、协作的新安全观，通过合作求安全，通过对话协商解决争端。中印在协商解决边界问题、维护边境和平安宁方面的合作，就是这种安全观的具体实践。中印互不构成威胁，两国的安全只能通过和睦相处、共同发展来实现。我相信中印双方能够继续沿着这条路走下去，通过友好合作增进互信、化解分歧，促进两国的共同安全以及亚太地区的持久和平与共同繁荣。

八、过去十年，印中大力推进经贸合作。尽管两国贸易额已近750亿美元，但印方贸易逆差不断扩大。中方打算如何解决？中国新一代领导集体对推动中印经贸投资合作是否会有一些新的倡议和想法？

答：中国经济是开放型的经济，我们发展外贸并不追求贸易顺差。中国对美国、欧洲、印度等有顺差，但对日本、韩国有逆差。中国出口增长快，但进口增长更快。

近年来，中印双边贸易快速增长，给两国和两国人民带来了实实在在的利益。作为两个邻国和新兴大国，中印经贸合作潜力巨大、前景广阔。相信在双方共同努力下，两国能够实现2015年贸易额达到1000亿美元的目标。我们重视中印贸易不平衡问题，已经并将继续采取措施支持中国企业扩大自印进口，也欢迎印度企业积极开拓中国市场。十八大后不久，中印成功举行第二次战略经济对话，取得丰硕成果，相信将为扩大两国经贸投资合作注入新的动力。

中国正在执行第十二个五年计划，十二五期间，中国的总进口额将高达10万亿美元。衷心希望印度企业抓住机遇，向中国出口更多中国市场需要的产品。