中国日报网消息:朋友说,张艺谋的《三枪拍案惊奇》是在向赵本山与“二人转”致敬。的确如此,大片断地使用比喻、双关、飞白、夸张等修辞手法的逗嘴,大量借用手绢绝活,再加上没有一个会走路,没有一个人不磕碜,从而将赵本山的美学风格演绎得淋漓尽致。
电影差评如潮。但就我个人来说,除了小六和陈七那段模仿辩论赛对答得太无聊,其他觉得都还过得去。而我所在的大厅有上百人,笑声几乎不断。毕竟,就是一部贺岁的纯娱乐片,张艺谋自己也说,不承载思想,你何苦期待更多呢?
虽然明显的电影小品化,但或许正是小品要求构思精巧,才让张艺谋时隔多年,终于能用电影讲一个正儿八经的故事:偷情杀夫。他觉得,自己的故事灵感来自于一部美国电影,他这个说法倒是让我觉得片名,糟蹋了拍案惊奇四个字。因为这是一个普遍的文学母题,在传统的三言二拍中,就有大量的素材。
许多观众认为故事性差,源于明星的搞怪表演和夸张台词,冲淡了情节与人物心理刻画,让整个影片悬浮于粗浅的傻乐而无法深入。这也是因为张艺谋选取了一个悲剧的框去装喜剧,装得满满当当,中和了影片的情感色素,于是只剩下滑稽形式感了。他刻意在拒绝故事本身的悲剧性,所以,在结尾处,老板娘为痛失情郎而哭泣,泪水尚未到嘴角,就已经开始出字幕了。埋在土里的死人纷纷复活,所有人都转悲为喜,转为一场他同样刻意营造的二人转+街舞的狂欢。这种颇带玩世不恭的艺术转换,实质是在故意打破演出的“第四堵墙”:你我都说完全明白事实的真相,其实听到的也就是个,也就是个传说……无关悲喜。笑笑而已,别当真。
拒绝思考,拒绝深度,这是很多人觉得无聊甚至低俗的原因。但这部影片却让人看到张艺谋柔媚与舒展的一面。
多年来,无论是乡土系列,还是古装系列,还是一些宏大主题的表现,张艺谋就好比是片中李四评价死去了的王五麻子一样:太沉默了,太严肃了。然而,孙红雷的奸,闫妮的媚,小沈阳的贱,组合在一起,让人们看到这个长得像兵马俑的大叔,其实内心有着很放松和自由的一面。他终于不需要去弄些老百姓不买帐的,类似“天下”、“乳房”等明显漂移中国语境的主题了。
从这层意义上说,《三枪拍案惊奇》完全是张艺谋的“玩票”,想怎么玩就怎么玩,什么东西新鲜,就玩什么,所以,自己还亲自来段r&b,与哥们一起玩得不亦乐乎。这是一个文化人最高境界。而可怜的中国观众,明知会被忽悠,还是心甘情愿掏钱买票一睹为快。谁叫,张艺谋三个字,就是品牌呢?不服不行。
来源:人民网 编辑:马原