中国日报网消息：英文《中国日报》3月2日报道：在两会即将召开之际，洪晃在刚刚全新改版的《中国日报》（China Daily）上的个人英文专栏里，通过自己身边发生的、和社会上广泛讨论的三件事，以一篇《何不立法来教人们如何用法》阐述了她对大众法律意识和立法方向的一些看法。

第一件事，因为发廊老板拖欠员工工资，洪晃女友青睐的发型师愤而离职。虽然几经周折，发型师找到了，女友的发型危机也解决了，但是，当问起为何不起诉签薪的老板时，发型师却说太麻烦。洪晃由衷地感叹到，“告诉老百姓怎样运用法律，比决议通过更多老百姓永远不会用的法律重要的多”。

第二件事，兽兽门事件。前一段时间车模“兽兽”的前男友在网上曝光了他与兽兽的性爱视频，引发了社会上关于“到底是前男友做法太过分、还是兽兽当初拍视频太蠢”的讨论。

洪晃大叫一声“打住！”,“真没想到我们的道德观已经沦丧到连这么明显而基本的伦理法则都讨论的地步”。

对于事件的主角，洪晃的立场分明。像兽兽前男友那种乱曝别人隐私的男人，她直言不讳：“你妈妈难道没好好教育过你不要把和前女友的性爱视频放到网上吗？搞不好真没有！”

而对于看似受害人的一方她也表示无奈：“什么法律也帮不了你，笨就是笨”。

第三件事，上周北京某艺术区的艺术家们遭到不明身份暴徒的暴力腾退，最后致使5名艺术家进了医院，其中几个头被打破。

对此，洪晃大呼：“这实在太疯狂了！”艺术家们已经和艺术区所在管辖部门签订了合法有效的房屋租赁合同，而当开发商愿出更高的价格时，管辖部门就要将艺术家赶走。

更过分的是，“当地政府和开发商都不会补偿艺术家，而是派流氓去‘见着就砸’”。

对于越来越频繁发生的暴力腾退艺术家事件，洪晃一针见血地指出：“当地政府越来越愿意为了更大的利益而违约；当有人反对时，他们就诉诸暴力。”

比起房屋价格，洪晃认为“国家更应该规范的是腾退秩序”。但现在“我们好像把这事弄拧巴了”。她认为“价格由市场决定；但为了把人赶走而打碎人家脑壳，这就得法律来解决了”。

《中国日报》在生活版及中国日报网生活频道，将推出更多直接用英文写作的中国文化界名人的专栏，敬请关注。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-03/02/content_9524386.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。