在印度马哈拉施特拉邦,Chaudhari Dilip Giridhar是个矮小、瘦弱、常被妹妹“欺负”的男孩。
在中国,换上“陈爱龙”这个名字,他成了一个擅长耍双截棍、太极拳、木棍还有剑术的功夫明星,常扮演的角色是李小龙。
在印度,他从来没上过电视。
在中国,他是CCTV综艺节目的常客。
是功夫改变了他,陈爱龙这样说。他现在是一名外教,住在北京郊区一套租来的公寓里。他家的阳台被一面大镜子占满了——镜子就是他练功的对手。
差不多20年前,陈爱龙的朋友跟他开玩笑说,“你那么瘦,怎么能保护你女朋友呢?”从那之后,他就义无反顾地投身功夫,并且很快得到了回报。
“就练了两个月,我长高了一英尺,壮实了,而且发现我能打得过别人了,”陈爱龙说,“从此以后,我走路都是挺着胸脯的。”他今年39岁了。
他当时最喜欢的是李小龙的电影,以及一本李小龙写的书——他反复地读英文版的《李小龙截拳道》,不仅英文水平大有长进,还由此总结出一套功夫哲学,一套把他吸引到中国、并且践行至今的哲学。
“人生的意义在于,你要自己寻求真理,”陈爱龙说,这就是截拳道的第一教义。他当时最大的希望,就是到少林寺去找他的真理。
为此,他没有理会妈妈的恳求(“你是我唯一的儿子,你走了我可怎么办?”),朋友的劝告(“只有中国人才能把功夫学好,你没戏。”)以及自己对中国的一知半解(“我以为所有人都会和电影里的一样。”)2002年,他终于攒够了钱,来到山西教书。
“除非亲身经历,不然你永远不会知道一件事究竟是真是假。”陈爱龙说。
刚到的一个星期,他只想回家,“天太冷,没有蔬菜吃,而且一个说英语的人都没有。”
实际上,他待了两年半才第一次回家。这是因为在山西,他的同事“好极了”,学校里的体育老师都愿意教他武术,他可爱的学生们还嚷着让爱龙在英文以外也传授功夫。
2003年,他终于到了河南少林寺,学了好几门武功,在山上待了一个星期。