【印度时报伦敦11月29日消息】美国宇航局近日宣布，美国将于2015年在月球进行植物种植实验。当前，研究团队正致力于构建小型实验展示装置。通过这一装置，人们可以观测到植物种子在月球重力条件与辐射环境下的发芽情况。

这个独立的实验展示装置重量约为1公斤。它将搭乘一艘名为“月球快递”的商业宇宙飞船去往月球。

按计划，飞船将于2015年下半年着陆月球。落地后，装置会为种子的发芽提供充足的水源。与此同时，研究团队会就植物的发芽情况进行为期5至10天的观测，并将观测结果与地球上的参照组进行对比。植物的品种包括拟南芥、罗勒和萝卜。美国宇航局称，这将是人类在外太空进行的第一次生物实验，是人类尝试通过培育地外植物来维持人类生存的第一步，具有重大的意义。

美国宇航局称：“植物幼苗和人类一样，对外界环境非常敏感，甚至比人类还要敏感。月球的辐射可能会对幼苗的遗传物质和人类的基因造成破坏。因此，植物幼苗可以充当“矿井中的金丝雀”，代替人类参与月球环境的测评实验。（译者注：金丝雀对瓦斯很敏感,只要矿坑内有瓦斯就会焦躁,啼叫,因此早期矿工们都会在矿坑里放金丝雀,当作示警的工具。）如果这些被送往月球的植物能够茁壮成长，那或许意味着人类也可以在月球上生存。茂盛的植物，与食品、空气和水源一样，是维持人类生存的基本物质要素。除此之外，它还能向人类提供心灵上的慰藉。当前，在南极洲和空间站建设温室的做法越来越普遍，就很好地证明了这一点。”

美国宇航局的第一步是要设计制造一个简单的密封育苗容器。这个育苗容器能够在月球上为种子的发芽提供必要的保障。一般说来，植物的发芽需要5至10天。

容器内部装有富含水溶性营养物质的滤纸。这些滤纸能够向100粒拟南芥种子,10粒罗勒种子和10粒萝卜种子提供其生长发芽所需的全部营养。太空船着陆的同时，容器会自动开启蓄水开关，润湿营养滤纸，促使种子发芽。

容器内部的空气足够植物5天以上的生长所需，因此不需要额外的空气供应。植物的生长状况每间隔一段时间就会被高清摄像头纪录一次，与地球上的参照组进行对比。

美国宇航局项目负责人表示：“我们将利用月球上的自然日光作为植物生长发芽的照明光源。针对植物在地球重力条件下以及在太空飞船、太空站这样的微重力条件下的生长情况的研究已经有很多了，而月球表面是唯一一个既包含月球重力因素，又包含月球辐射因素的实验地点。人类对月球的探索最终将走向对月球植物生长系统的研究。发芽是植物生长的第一步，因此也成为了我们此次实验需要重点观测的环节。

负责人紧接着补充道：“植物的生长率是这次实验需要获得的基础数据。所谓生长率，就是指植物在一段时间内叶面积的增长幅度。我们将根据收集到的相关图像资料对这一数据进行测量。此外，我们也将通过收集到的图像数据来研究植物的向光性和回旋运动。植物在月球的生长与运动情况将会和地球上具有相似数据的，生长于相同育苗容器内的植物进行对比。”（翻译：徐研）