10月11、12日，正值西班牙国庆日期间，位于马德里的中国文化中心上演了两场别开生面的艺术盛筵。来自中国和西班牙的表演艺术家联袂献艺，一台名为（《对话》）的文化交流演出将天各一方的两种世界级艺术——中国新疆“十二木卡姆”与西班牙“弗拉门戈”巧妙地融合在一起，在璀灿迷人的伊比利亚半岛上展开深情对话，为西班牙观众带来史无前例的艺术体验。

木吉它与热瓦普、箱子鼓与皮手鼓、震撼人心的solo（舞蹈形式）与优美欢快的mashrap（舞蹈形式）、触及灵魂的duende（叙诵形式）与深沉缓慢的dastan（叙诵形式）……，弗拉门戈与木卡姆这两种同样具有悠久历史和相似艺术内涵的中西民族艺术瑰宝在此激情碰撞，超越了时空的界限，忘记了语言的障碍，艺术家们精湛的表演将一个半小时的演出不断推向高潮，每一个节目有如幅幅史篇浮现眼前，一种从来没有过的艺术体验感染着现场的每一个观众。

此次文化交流活动是庆祝中国与西班牙建交40周年系列纪念活动之一，由国家文化部、中国文联、马德里中国文化中心、新疆文联共同主办，中国驻西班牙大使朱邦造、全国文联副主席迪丽娜尔·阿不都拉、中国驻西班牙大使馆文化参赞庄丽肖、马德里中国文化中心主任罗军等出席了演出活动。

此次对外文化交流活动由中国文联委托三亚太阳鸟文化产业有限公司负责策划与承办，这也是中国文联首次委托地方民营文化企业操办此类活动，具有创新示范意义。三亚太阳鸟文化公司是海南唯一的国家重点文化出口企业，立足三亚，面向世界，主营演艺与对外文化交流活动，公司旗下的国家重点文化出口项目《火凤凰》梦幻歌舞音乐剧自2009年以来，先后在德、美、加等国家巡演近20个场次，在宣传三亚美丽形象的同时，累计带来创汇收入超过100万美元。

“三亚民营文化企业能够走出国门，除了自身具有较强的海外资源整合运营能力外，最重要的是得益于国家积极开放的文化政策和地方政府的大力扶持”，太阳鸟公司制作人温小演说：“今年11、12月份，公司还将分别承办赴加拿大和新加坡的两次官方文化交流活动。”（记者 黄一鸣 通讯员 文琼云）

实习编辑 艾希