中文首页|时政|经济|市州|商务|投资|外企|名企|旅游|酒店|美食|风情|访谈|专题|图片|进入英文版
Home Politics Economy Society City Business Investment Companies Travel Hotels Food Tradition Specials Photo
湖南双语网> 世界看湖南

Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

2012-06-08 17:22:55
打印文章   发送给我好友
中国在线

 Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

File photo taken on Oct. 11, 2010 shows Hunan embroidery teacher Liu Aiyun (R, front) guides Ma Yinshen at Hunan Arts and Crafts Vocational College in Changsha City, capital of central China's Hunan Province. The 76-year-old grandma Zhou Shuhua is a craftswoman of Hunan embroidery and is specially good at embroider flowers. Her embroidery craftsmanship was passed down to her daughter Zhou Lingyin, who later became an advanced embroideress at Hunan Embroidery Research Institute. The mother and daughter do hope to continue passing down the craftsmanship to the next generation, but Zhou Linyin has only one son Ma Yinshen and it is rare to see a man engaging in embroidery. In 2010, Zhou Linyin found recruitment information of embroidery major in Hunan Arts and Crafts Vocational College and this rekindled her hope. Then Ma Yinshen and several other male peers became the first batch of male students learning embroidery in the college and they were called "embroidery boys." These boys received systematic education, learning not only embroidery but also art knowledge and design, making them a new generation of Hunan embroidery inheritors.

  Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Mother Zhou Lingyin (L) and son Ma Yinshen (C) learn embroidery skill from teachers at Hunan Embroidery Research Institute in Changsha City, capital of central China's Hunan Province, April 25, 2012.

Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Grandma Zhou Shuhua (C), mother Zhou Lingyin and son Ma Yinshen pose for photos at home in Beishan Township of Changsha County, central China's Hunan Province, April 25, 2012.

  Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Ma Yinshen observes an embroidery work at Hunan Arts and Crafts Vocational College in Changsha City, capital of central China's Hunan Province, June 7, 2012.

 Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Grandma Zhou Shuhua guides her grandson Ma Yinshen in embroidery in Changsha County, central China's Hunan Province, April 25, 2012.

 Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Ma Yinshen (R) practices embroidery at Hunan Arts and Crafts Vocational College in Changsha City, capital of central China's Hunan Province, June 7.

Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Ma Yinshen (back) watches embroidery works at Hunan Embroidery Research Institute in Changsha City, capital of central China's Hunan Province, April 25, 2012.

  Cultural Heritage: China's Embroidery in central China's Hunan Province

Ma Yinshen (C) watches his grandma Zhou Shuhua and his mother Zhou Linyin making embroidery at home in Changsha County, central China's Hunan Province, April 25, 2012.

来源:新华网 编辑:姚淑娟

编辑: 许婧 标签: Hunan embroidery
首页|国际|中国|财经|评论|博览|军事|体育|图片|娱乐|时尚|明星|情感|论坛|博客
关于我们|About us|服务条款|新闻热线|广告服务|诚聘英才|建议意见|客服中心|网站导航
视听节目许可证0108263 京公网安备110105000081号 京网文[2011]0283-097号
中国日报湖南双语网法律顾问:湖南邵文律师事务所 首席律师 刘邵武 电话:0731-85515938
Copyright © 1998 - 2011 China Daily. All Rights Reserved
中国日报网(北京英信联信息咨询公司) 版权所有
客服电话:010-84883300