昨天下午，大红门服装城的商贩正在装货。该著名商圈的仓储业态将外迁。京华时报记者陶冉摄

为改变中心城区功能、人口过度聚集，交通拥堵等状况，北京提出将向外转移一些以批发集散为主的行业形态，著名的“动批”和大红门服装批发商圈均被列入外迁名单。

记者昨天从西城区“两会”获悉，“动批”市场中的批发市场和业态确定将迁出中心城区，现有服装批发零售业态调整为服装零售、展览展示、现代电子商务等业态。但外迁方向和时间表尚未确定。

与“动批”类似，大红门服装批发商圈需要外迁的，也是其低端的仓储等功能业态，并非整体迁出京城。目前选址工作已着手进行。

□“动批”外迁

专设指挥部改造“动批”地区

昨天下午，西城区“两会”举行首场发布会，就“动批”的搬迁做出回应。西城区副区长孙硕表示，“动批”市场中的批发市场和业态将转移出北京中心城区，现有服装批发零售业态调整为服装零售、展览展示、现代电子商务等业态。据他概括，“动批”所在北展地区产业结构调整升级，并不是简单的一刀切的搬离，“转移、调整、升级、撤并”这八个字将成地区产业结构调整升级主旨。

据了解，西城区已于去年底正式挂牌成立了北京北展地区建设指挥部，负责对“动批”所在的北展地区产业进行规划和布局，实施产业结构调整和业态升级。今年开始，北展地区按照疏解一批、提升一批、引入一批的思路，加大行业监管力度，坚决撤销、关闭存在重大安全隐患的经营场所和不符合首都功能核心区要求的产业形态，加强与外省市合作，逐步引导批发市场有序外移或改造提升，着力培育科技金融、文化金融、服装设计、展览展示等新兴业态。

“动批”搬迁或将分流10万人

“动批”是指位于北京动物园附近的服装批发市场，形成于上世纪八十年代中期，从路边服装摊位开始，逐渐形成以服装批发市场为主的综合商圈，现有服装市场和小商品交易市场9个，是与大红门、雅宝路齐名的北京三大服装批发市场之一。

根据2013年初的统计数据，“动批”共有摊位约1.3万个，从业人员超过3万人，日均客流量超过10万人，物流企业20余家。加上其辐射和带动的就业人口，“动批”搬迁或将分流10万人。

近年来，随着“动批”市场人流、物流、车流的不断集聚，城市承载力处于超负荷状态，市场安全隐患凸显，这给周边百姓的日常生活带来了比较大的影响。交通、治安、环境等社会问题日渐突出，以商品批发业为主的业态已不适合北京中心城区的发展。

孙硕表示，西城区作为北京市中心城区，将根据中央提出的“人口、资源、环境协调可持续发展”的总要求和北京市十一届三次全会明确提出的将“着力破解人口资源环境矛盾，坚决控制人口过快增长”目标，“整体规划、研究政策、确定路径、分步实施”，准确把握区域功能定位，全面推进中心城区产业结构调整升级工作。