| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > zhangxin
Yao Ming plays fourth NBA All-Star Game 

Minutes ago, Yao Ming took part in his fourth All-Star Game. He ended up on the losing side as the All-Stars from Eastern Conference came back from 21 points down to beat the team from the West 122-120.

This is, however, a good time to gauge Yao's growing popularity, in answer to a question from a Chinese basketball fan.

The question:

"I'm a supporter of Yao Ming. In fact, it is because of Yao that I'm now following the NBA on a daily basis. I'm even trying to read news reports in English. But I find a lot of terms about the game baffling. For example, what is the All-Star Game any way? Why are the players called All-Stars, instead of simply stars, or superstars?

"Also, there are complaints that Yao does not deserve his place in the All-Star team? Does he?"

Answer:

First of all, trying to follow the NBA by reading news reports in the English language is the right thing to do.

After all, the NBA is an American sport. Reports from America are timely, generally well-written and mostly accurate, in comparison with reports written by Chinese reporters.

In fact, all Chinese fans would be better off if they were able to read news reports in English. For one thing, it'll free them from complaining about the prevalent errors, both factual and judgmental, made by Chinese sports writers and commentators.

Being able to read in English will hopefully make you less dependent on the likes of, say, CCTV commentator Han Qiaosheng.

Han's commentary is littered with gaffs and inaccuracies and yet, the man remains defiant and unashamed.

"All commentators make mistakes," he says, making no bones about it.

To be fair, Han is right.

All sports commentators in Chinese are not much better than him. Han is just being singled out more often, because, I suspect, the guy is very smart in a unique way.

Han has learned to turn bad publicity to his advantage. His (intolerable) quotes are pasted on all over the web and he indulges in talking about them, driving his unpopularity to unprecedented heights in the process. When fame is hard to come by, he makes do with infamy. He is thriving on it.

One other reason Han errs more often has to do with the fact that he simple works more games than others. It's really as simple as that.

Soccer, Winter Olympics, boxing, Ping Pong, swimming, you name it, he's calling it, taking up jobs right and left, blabbering away, sometimes, I suspect, without having the faintest idea what he's talking about.

What I'm suggesting is, yes, that if he works fewer games, he'll make fewer mistakes. By the same token, if he's asked not to work any games at all, he won't make any mistakes.

Which leads us back to where we began.

If you can't rely on commentators to learn about the game, you have to put in the work yourself.

Being able to read reports in English is a step in the right direction.

It'll enable you to turn down the volume or even shut the commentators out altogether without worrying about missing anything in the game, or whether doing so might hurt their crass feelings. Why should you worry about their feelings when they don't care about how you feel as they keep ruining your favorite game by talking endless nonsense year in, year out?

Out of ear, out of mind. You've got to be able to play this in-out game with commentators to be able to enjoy a game.

As for sports jargons, they'll clear up as you read on. Unlike it is with Han, who seems unable to improve, I have total confidence in you.

Kidding aside, here are a few pointers on the NBA's All-Star Game.

The All-Star Game is an exhibition between two teams of selected players from the NBA's two conferences, the Eastern Conference and the Western Conference.Since each team has only 12 players on the roster, you can be pretty much sure about the caliber of players who make the teams - they are all star players from each of their various clubs. Hence the term All-Star - they are all stars.

The teams are selected in two steps.

First, through fan voting, 5 players are selected to each team. These are called starters. A basketball team has 5 players on the court any given time. The five players to "start" the game are called starters.

The other players are called "reserves" (who are "in reserve", to be called upon when necessary). The reserves are voted in by NBA coaches.

Therefore, to be an All-Star, one has to be either liked well enough by fans, or NBA coaches.

Yao has been well-liked by both.

He's rather loved by fans, many of whom from China. In each of the past two years, Yao led all players in fan voting. In this sense, Yao thoroughly deserves his place in the All-Star Game. Fans like him there and that's all that matters.

Teammate Tracy McGrady, the other Rocket to make this year's All-Star game, paid perhaps the highest compliment possible to Yao, saying:

"Regardless of what everybody else says, he's a guy you can win a championship with. That's all that matters. Any coach, GM (general manager), player would take Yao Ming on their team."

Yao works hard. He comes to practice early, leaving late. On this point, Yao's not unlike Han. But quite unlike it is with Han, Yao's improvement is almost detectable by the day.

Expect Yao to make the All-Star Team every year for the rest of his NBA career.

In the meantime, don't expect too much from Han and his colleagues. Instead, learn to master the game by yourself.

 

About the author:
 

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for future use in this column.

 

 
Go to Other Sections
Story Tools
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.