据雅虎体育7月3日报道，尽管在八分之一决赛中，阿尔及利亚队与德国队90分钟打平，仅在加时赛中惜败，无缘八强，结束了他们的世界杯征程，但是本届杯赛是阿尔及利亚队历史上第一次小组出线，为了庆祝这一创造历史的成就，举国上下给予了归国的阿尔及利亚球员们如同冠军的礼赞。

球员们一下飞机，总理塞拉勒（Abdelmalek Sellal）亲自在机场等候他们归来，周围的阿尔及利亚球迷愉快地歌唱。人们为球员们献上鲜花，随后球员们乘坐一辆敞篷大巴从机场出发前往阿尔及尔（Algiers）市中心进行庆祝游行活动。大巴车缓慢地在市中心穿行，等候在路边的球迷向球员们挥手，表达对阿尔及利亚球员们在巴西世界杯的出色表现的敬意。

同样，希腊队回国时也受到了球迷的夹道欢迎，球迷们在机场反复高喊着蒂奥法尼斯·耶卡斯（Theofanis Gekas）的名字，在希腊队与哥斯达黎加的点球大战中，耶卡斯的点球被对方门将扑出，希腊队也最终告负。球迷们的这一举动是希望他能在痛苦的经历之后重新振作，而耶卡斯在接到捧花后也展露笑容。

以往，当球队在重大赛事中失利后，我们都会听到来自失去理智的球迷的批评和辱骂。所以看到这些即使输了球，还是被球迷们奉为英雄的球员，真的很好。

（译者 小爱Tiana 编辑 齐磊）