周边·亚太|北美·欧洲|中东·中亚|非洲·拉美|中外关系|国际组织|时政专题|
  精彩推荐 “娃娃脸”俄总统发威 面斥财长讲话没礼貌|美邮局绑架案历经8小时和平结束 人质获释|拆迁补偿居然和每户儿子数目挂钩,鼓励超生?|
“娃娃脸”俄总统发威 面斥财长讲话没礼貌
2009-12-24 15:19:17

我来说两句 打印文章 发送给好友


中国日报网消息:据俄罗斯媒体报道,俄罗斯总统梅德韦杰夫与总理普京的“铁汉”形象反差很大,可能是因为他长着一张“熊宝宝”一样的温和脸孔。但是梅德韦杰夫并不是个“好好先生”,12月23日他突然对财政部长发威,公开要求他注意对他人说话时要礼貌。

事情缘于俄罗斯国家开发银行总裁德米特里耶夫与财长库德林的一场辩论。德米特里耶夫提议,应立法设立一个由非经营性机构管理的国家支付体系,原有的各个地区由商业银行运转的小系统都应该被纳入这个体系。同时他还建议,这个体系由国家开发银行管理,以后各商业银行经由国开行展开业务以及与政府协调。

但是库德林则认为德米特里耶夫的说法是错误的:“在他的讲话中,德米特里耶夫对于国内支付体系的理解是有争议的,我甚至可以说连概念上都是错的。他把强大的管理账户体系与设立国内支付体系混为一谈了。”

总统梅德韦杰夫听完后指出,此事有待进一步讨论,接着这位“娃娃脸”总统说:“还有件事,小事,但是很重要。在我们国家,传统上当与在场的人说话时,我们都是用名字和父称来称呼对方,不用第三人称。阿列克谢•列昂尼多维奇,我提醒你下回可别忘了。”

库德林随后向梅德韦杰夫道歉。

俄罗斯人的姓名共由三部分组成,按其正常的排列顺序分别为名字、父称和姓。在日常生活交往中,这三部分在称呼中并不总是同时使用,而是根据不同场合、不同谈话对象而有所变化。

(来源:中国日报网 于盟 编辑:婧远)




中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883552联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
 
视觉
博客
大冬天,美国人又搞这个!
约900名纽约市民参加了“不穿裤子搭地铁日”活动,此次活动的目的是为生活增加乐趣! >> 详细

论坛
实拍  最美的柬埔寨儿童
艰难的生存环境挡不住他们天真的笑容。 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津