鲍恩被固定在一根机械臂上，将拆除一个坏掉的冷却泵。

美国国家航空航天局（NASA）后来表示，电脑程序故障是导致机械臂“罢工”的原因，目前故障已排除。

这次太空行走耗时大约6个半小时，除拆卸冷却泵外，宇航员还为在空间站外安装永久性多功能舱做先期准备，德鲁另外为日本方面做了真空采样。第二次太空行走预计在3月1日进行。NASA在2月28日宣布，“发现”号此次太空之旅将延长一天，以便让宇航员有充足的时间去执行任务。

服役近27年的美国“发现”号航天飞机于美国东部时间2月24日从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，这是它第39次、也是最后一次执行太空任务。这一次，它搭载了6名宇航员，为国际空间站输送一个装满物资的永久性多功能舱和首个实验性类人机器人“机器宇航员2号”。结束这次任务之后，“发现”号的下一个停靠站将是“博物馆”。

（来源：中国日报网  王菁 编辑：刘纯萍）