非盟官员透露，调解委员会成员在与卡扎菲的会谈中“的确”讨论了后者的辞职问题。

*** 穆巴拉克下台后首次讲话 否认拥有海外资产

当地时间4月10日，阿拉伯电视台（Al-Arabiya）播放了埃及前总统穆巴拉克9日录制的一份录音讲话，这是他自下台以来首次发表言论。在录音中，他强调放弃总统职位是为了埃及国家和人民的利益，并表示期待埃及能够发展和繁荣。

“那些指责我贪污腐败和滥用权力的不实指控令我感到难过和痛心，”现年82岁的穆巴拉克说，“它们旨在丑化我对国家的贡献、我正直的品行、政治信仰以及军人生涯，这严重伤害了我和我的家庭。”自2月11日宣布辞去总统职务并将政权交由埃及军方接管后，穆巴拉克及其家人一直都居住在埃及的旅游城市沙姆沙伊赫。

此外，穆巴拉克还表示自己和夫人只在国内银行有账户，在海外并没有任何存款和不动产，为此自己愿意接受检察机关的所有司法调查。

*** 联合国与法国部队向科特迪瓦前总统巴博官邸开火

在科特迪瓦经济首都阿比让，联合国和法国驻科特迪瓦维和部队10日对忠于前总统巴博的部队开火以摧毁他们的重型武器。

联合国驻科特迪瓦维和部队发言人哈马德•图雷称，他们和法国“独角兽”部队一道动用了武装直升机向包括巴博官邸在内的多处部署有重型武器的阵地发射了数枚导弹，“近三四天来，我们看到这些重型武器一直被用来对付民众和维和部队”。

此前。联合国秘书长潘基文曾经授权维和部队可以“采取一切必要手段”消除巴博军队使用重型武器的可能性。

巴博一直藏身在位于阿比让城北的官邸之中抵抗前总理瓦塔拉部队的进攻。据目击者称，袭击事件大约是在下午5时左右，当时法国直升机向巴博的官邸发射了4枚导弹，随后官邸冒出阵阵浓烟。

巴博政府发言人阿胡瓦•唐梅洛表示官邸在遭到袭击后“局部遭到摧毁”，但是拒绝透露有关官邸毁损的其它细节以及事发时巴博是否在官邸里。

11日，科特迪瓦前总理瓦塔拉的政治顾问兼发言人埃尔韦表示，巴博已经被抓并被暂时拘押在阿比让的一个酒店内。

法国国防部一名官员表示，巴博是在自己的住所内被抓捕的，当时效忠于瓦塔拉的士兵在联合国和法国驻科特迪瓦维和部队的支援下，攻入了巴博的官邸。

瓦塔拉阵营“驻法国大使”库利巴利稍后证实了上述消息，他还说，巴博的妻子也已经被抓获。

*** 海合会呼吁也门总统萨利赫移交权力

当地时间4月10日，海湾阿拉伯国家合作委员会（海合会）成员国外长在海合会总部所在地、沙特阿拉伯首都利雅得就也门局势召开特别会议，会上提出了一份解决也门危机的方案。

海合会秘书长扎耶尼会后对记者透露，海合会提出的方案包括也门总统萨利赫将权力移交给副总统阿卜杜勒-拉布•曼苏尔•哈迪、成立一个由反对派领导的民族团结政府以及起草制定宪法并组织大选。

海合会是海湾地区重要的政治经济组织，成员国包括沙特阿拉伯、科威特、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、阿曼和巴林。

（来源：中国日报网 崔海培 编译整理 编辑：杨洁）