环球在线消息：当冯小刚坐在电影院与来自全国各地的媒体一起观看《夜宴》首映时，他发现，观众看他的喜剧——笑，看他的悲剧依然——笑。当然，不得不指出的是，昨天的点映没有接待任何一位“普通观众”，他们是院线代表，是记者，是影评人；他们有着不同于普通观众的理性、期待甚至挑剔。可以说，冯小刚昨天就是来被媒体“找茬”的。《夜宴》昨日首次接受媒体检阅，评价有高有低，但冯小刚自己又是怎么说的呢？

影片的仪式感很强

冯小刚：我是刻意想要中世纪歌剧的感觉。最终我们希望综合起来能有东方歌剧的格调。

观众理解有困难

冯小刚：中国有很多比我拍电影拍得好的导演，但我是唯一一个在票房上没有走歪路的。之前我们悄悄做了三场试映，都是招待普通观众的，有白领、有IT、有普通打工族，什么人都有，当时观众看了就说真的没有我以前电影的影子，但都说喜欢。

观众不接受转型

冯小刚：其实观众不会要求导演转变或者不转变，他们只是掏钱买票，不会在意你在电影上如何发展，只要好看，就买票。

葛优对白引笑场

冯小刚：今天媒体的那些笑声我是预料到的，记者是特殊的观众群体，他们是很理性的，而且如果有一个人笑，旁边的人也会跟着笑。在中国做导演，你要给媒体看就要有心理准备。

喝毒药剧情很突兀

冯小刚：普通观众和记者在理解上还是有很大偏差的，在那三场面对普通观众的试映场后，我也问过他们，他们都觉得这个转变很出乎意料，但也很有意思。

难度：不知道危险在哪里

信息时报：《夜宴》是你电影风格的一次彻底转变，你认为难度最大的地方是什么？

冯小刚：最难的地方就是离生活太远了，一举手一投足都很不同。葛优有一个比喻说得特别有道理，例如现在放在桌子上的那个烟灰缸，我们知道不能把它放得太边上了，否则就会有(掉到地上的)危险，但拍这戏，不知道哪里危险。还有一个就是钱的问题，叶锦添每天都有很多不同的想法来找我，说能不能再给多点钱，把东西做得更完美，因为我事前跟他提的要求都挺高的，他也希望能把事情做好。谭盾也是这样，找郎朗(blog)演奏钢琴就是他提议的，但我们不可能无限度花钱，还是要估计市场的。

但拍这戏还是挺顺利的，比以前的当代题材顺利，我只要把各技术人员召集一起开会聊天和做出一些判断，而他们都很有经验了。

信息时报：影片里的舞蹈设计非常抢眼，给人很特别的感觉，这是你提议的吗？

冯小刚：一开始我们也不知道应该怎么样，后来编剧盛和煜找到了一段古代歌词，说很适合影片。拿到后，我就跟谭盾商量。谁知谭盾在影片开拍前失踪了几个星期，连他妻子也不知道他跑哪里去了，回来后他就憋出了“越人歌”，我们都觉得特别适合。到了舞蹈部分，我们也试过很多种不同的风格，叶锦添先说服我服装应该是很素的，后来我们再找了一批很出色的现代舞演员。影片里那些舞蹈其实脱了衣服都是很难看的，只是身体在不停扭动，那些舞蹈演员跟我说，不能一听到音乐就起舞，先给他们几分钟时间酝酿，然后所有动作都是他们即兴表演的，所以每一次都是不同的，很微妙很内敛，我觉得很有意思。

信息时报：你以前的电影都很注重讲故事，这一次也曾反复强调故事的重要性，现在影片已经最终完成，你认为在故事性方面做得满意吗？