中国日报网消息:英文《中国日报》7月17日报道:在顺利完成股份制改革之后,中国信达资产管理股份有限公司周五正式挂牌成立。公司董事长田国立表示信达下一步计划引入大型金融机构作为战略投资者,以尽快实现上市。
田国立说信达欢迎国内外大型、有影响力的金融机构包括中国大型国有商业银行作为战略投资者加入到公司。有媒体曾报道中国建设银行已表示投资信达的意愿。
中国信达资产管理股份有限公司由财政部采取独家发起的方式,将原中国信达资产管理公司整体改制而成。公司注册资本251亿元人民币,财政部持有100%股份。
股份制改革后,信达的主要业务仍然集中在收购、处置、管理金融机构的不良资产。田国立说,这项业务有很大的利润空间。但同时公司也考虑拓展其他金融服务业务包括证券、基金、保险、信托、金融租赁等,逐步将公司发展成为综合化的金融集团。
信达股份制改革的完成,也意味着拉开了中国四大资产管理公司在完成国有银行政策性不良资产处置的历史使命后,向综合金融服务机构商业化转型的序幕。
1999年,中国财政部主持设立了华融、长城、东方、信达四家资产管理公司,负责收购、处置、管理国有四大银行的不良资产。其它三家资产管理公司也都将效仿信达的改革模式,进行股份制改革,为引入战略投资者并最终实现上市做准备。
英文原文请见:
http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2010-07/17/content_10119293.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 李想 编辑 潘忠明)