中国日报网消息：英文《中国日报》3月8日报道： 欧洲分析家认为未来几年内中国的对外出口将会从大量货物驱动转向利益驱动。

牛津大学国际经济管理项目主任Ngaire Woods 称“中国未来几年最大的变化将是‘中国制造’的转变”。在她看来，目前的“中国制造”仅代表在中国生产，而更多的制作环节如产品设计、产权、融资以及产品推广都是在国外完成的。但是Woods 也表示，中国正在积极的参与每一个产品制作环节。在不久的将来，她相信 “中国制造”将会像时装工业中的“意大利制造”一样融入到各个环节中。

“十二五”规划纲要将在此次人大会议上表决通过。此次纲要也被外界广泛期待，认为会有刺激国内消费的措施出台。这迹象表明中国将逐渐控制以出口和投资带动增长的经济。

面对外界的预期，英国工业联合会驻中国首席代表Guy Drury认为，“中国市场上的竞争并不应只是在外贸市场的成本上而应该上升到产业链上。”

英中贸易协会首席执行官 Stephen Phillips 认为“中国政府能在十二五纲要中着重发展国内市场是很好的，这会有助于在宏观层面上实现贸易平衡。”

中国的外贸出口在欧洲当地经济和消费中发挥重要的作用。许多产品是欧洲生活中不可缺少的一部分，这显然为消费者提供更具竞争力的价格和更多的选择。

但是Drury 指出，在现阶段，中国的出口包含了很多来自其他国家的专有技术，例如，在高科技产品的组装，许多的零部件都是从国外进口，在中国组装，然后以成品出口。

英格兰及威尔士法律协会国际政策顾问Jack Yu则认为中国的政府和企业应该注意平衡出口的过渡。

中国商业的官员认为中国应进一步提高出口竞争力，更加注重知识产权保护，建立更多的增值产品的分销和营销渠道。商务部副部长钟山在周二的中国东部博览会上海开幕式上表示：“尽管中国已经成为世界上最大的外贸出口国，我们的贸易还是被各种各样的问题所困扰，其中一个就是质量和相对利润薄的困扰。”

据官方数字，中国的贸易顺差在2010年下降了6.4 %，其中出口跳增31.3%，进口比上年激增38.7%。今年一月，中国的贸易增长强劲时，出口增长37.7%，进口猛增50%。展望未来，战略情报全球情报公司副总裁Rodger Baker说：“中国的产品正在提高它的技术含量，并且正在和欧洲的产品竞争”

Jack Yu 认为“看到中国的企业从‘中国制造’到 ‘中国设计’的流动，这是很有意思的。”

此次的两会还将对发展新的战略工业提出纲要，例如替代能源，高端制造业和低碳技术。

Jack Yu 建议说，一些欧洲的产品应该促进他们的尖端设计、技术以及“绿色”，这是非常重要的，因为中国买家的环保意识已经成为趋势。（中国日报记者 张春燕 张海洲 编辑 吕捷）

 

 

外国专家、大使、关于我国“十二五”的观点阐述

美国企业研究会的常驻学者Philip Levy ：

如果中国经济能向国内消费驱动转变将会使中国人民受益并且会促进全球再平衡。“这样的转变很可能会缓解中国与重要贸易伙伴的紧张关系。政治上来看，美国应该区分清楚贸易不平衡的部分哪些是没有什么经济意义的，哪些是有经济意义的。这个区分是可行的。”

尼日利亚驻华大使，阿米努·瓦里：

“首先我要祝贺中国取得的巨大成就，已经在世界经济中跃居第二位。这对于尼日利亚来说是一个鼓舞。关于中国经济对我们的重要性这点，尼日利亚中央银行已经把人民币作为可兑换货币，在尼日利亚可以与奈拉进行兑换。这个发展受到了在尼中国商界的欢迎和赞许，因为这样可以增进双方经济与人民间的合作。”

英国驻华大使吴思田：

“双方政府设立了2015年之前双边贸易额达到1000亿美元同时加大双边投资的目标。 英国已经是最大的在华投资者之一，尤其是在能源，零售和财经相关领域。我们在很多产业中已经快速增加了出口商品和服务，比如汽车和航天业，高级工程业，创意和设计产业，低碳绿色科技，城市发展和基础设施建设，以及生命科学。现在又超过八万名中国学生在英国学习。也有越来越多的中国公司在英国投资并把国际总部设立在英国。同时，越来越多的英国公司在其他国家也跟中国公司有着合作伙伴关系。两国也拥有非常特殊的财金融界重组和低碳发展的政策合作。”

土耳其驻华大使Murat Salim Esenli 穆拉特·萨利姆·伊森里：

“第十二个五年纲要非常实际。它对中国转型的关注很到位，能让整个社会轻松面对21世纪下半叶。我坚信第十二个五年纲要能让中国成为一个更加和谐的社会，也能稳固中国在国际社会中的突出地位。这个纲要会给所有发展中国家带去榜样，不管国家大小。制定的目标能使中国转变成为一个创新型服务型国家。这对于中国来说非常重要，所以这将会在21世纪的经济和金融中扮演者领导角色。这个纲要也致力于消除一切在经济，环境和社会领域中的困难，从而为生产型社会转为创新型社会提供一个平稳的过渡期。”