您现在的位置：Language Tips > 2012NPC/CPPCC > 收入分配

	收入分配等十大热点最受关注
	两会热点调查：收入分配等十大热点最受关注 Polls show concern about livelihood, income gap

	什么是“中等收入陷阱”
	Middle income trap就是指“中等收入陷阱”，指当一个国家的人均收入达到中等水平，由于不能顺利实现经济发展方式的转变，导致经济增长动力不足，最终出现经济停滞的一种状态。

	税级 tax brackets
	Income tax bracket就是指“个税税级”，也称为“个税级次”，是将收入划分为几个层级，某一层级内适应统一税率。

	“工资收入差距”扩大
	当前北京职工的gap in work wages（工资收入差距）还在不断扩大中。英文表达“收入差距”的短语还有income divide和income disparity，其中后者强调“因不公平对待而产生的差距”。

	工资“翻番”英文怎么说
	Two-fold increase in pay指的就是工资“翻番”。翻番就是比原来多了一倍，也就是说2015年的工资会是目前工资的两倍。