海外网友：在中国的收入与消费

Michael Murphy(莫文龙)： 在河南郑州任教的美国人

回到美国后，亲戚朋友一直问我在中国的生活怎么样。他们的大多数问题都是关于我的工作和工资。尽管他们没有直接问我在中国能挣多少，（在美国，直接问别人的工资是多少被视为无礼的行为，并且没人会告诉你），但是他们提到我在中国的生活成本。我跟他们说，在中国有一些东西比在美国便宜得多，比如说吃的，相对美国来说，实在是非常便宜。当我说到我可以去面馆花10块钱（相当于1.6 美元）就能享受到一碗美味的面条时，他们都震惊了。我还告诉他们我的房租是1800美元每半年，他们以为我肯定是住在一个简陋的公寓里。不是的，我其实住在一个相当舒适的公寓，只是对于他们来说没那么贵而已。我跟他们说，打车去机场的话，一个小时的车程大概要花20美元，他们就觉得太便宜了。 在中国理发的话，我可以花10元人民币就搞定，但是在美国，要花10美元。

在中国也有一些东西不是那么便宜。最近，我在中国买了块表，花了我大概200元，也就是32美元，但是那么多钱我可以在美国买三块这样的表了。Iphone 在中国卖得也比美国贵一些，其实所有的苹果产品在中国都比在美国卖得要贵。

当然，他们也问到在中国买衣服怎么样。我不常买衣服因为我觉得在中国很难找到我的号。但我认为在衣服在中国比在美国便宜。

钱在任何一个国家都跟薪水和收入有关。很多中国人认为我在中国挣钱很多。是的，参考中国的生活成本和平均薪资水平，我确实挣得不少。但是，相对他们在美国挣的钱和美国的薪资水平来说，我挣得也不多。

每次在美国，大家问我这些问题的时候，我都会向他们解释这些因素。讨论钱和收入的时候，确实需要考虑很多因素。正如在中国，大家都对关于钱的话题比较感兴趣一样，在美国也是如此。

    原文链接： Money in China   

    更多内容：http://www.chinadaily.com.cn/opinion/2013hwwykzg/