据福克斯新闻网7月14日报道，7月13日晚，阿根廷布宜诺斯艾利斯发生骚乱，防暴警察使用催泪弹和橡胶子弹进行镇压，骚乱破坏了为庆祝阿根廷队决赛场上英勇表现的和平集会。

父母带着小孩跟随警察慌忙逃离现场，当欢呼着的球迷涌入布宜诺斯艾利斯市区，起初观望的警察开始追逐摩托车上的破坏者。一群年轻人蒙着面，其中许多人饮酒过量，扔石块回击，砸坏店面，甚至闯入电影院。

暴乱破坏了为庆祝阿根廷国家队24年来首次进入世界杯决赛而自发举行的现场秀。

庆祝活动的中心是城市标志性建筑方尖碑，传统上球迷在此集会庆祝胜利而非失败。汽车鸣奏，空中燃放鞭炮，各年龄的球迷边跳边喊“阿根廷!阿根廷!阿根廷!”几乎没流一滴眼泪。

7月13日比赛前，商铺纷纷提前歇业，约2万人身着蓝白相间球服聚集在首都圣·马丁广场的大屏幕前观看比赛，为能更清楚的观赛，很多人甚至爬到电灯柱顶上。

在里约热内卢，7万多阿根廷球迷为他们国家队加油助威，许多人乘坐长达40个小时的汽车远道而来，他们身着阿根廷队天蓝色球衣，为阿根廷队日夜欢呼。

“我感觉无比悲伤，”19岁的索利达德（Soledad Canelas）在赛后说道，他手中拿着一面蓝白相间的阿根廷国旗。“我曾经幻想在我的人生中，我能第一次有机会看到阿根廷夺冠。”

“没什么好遗憾的，我们踢出了一流水平，”53岁的霍拉西奥（Horacio Laseiras）说道，肩上背着他6岁大的女儿。

尽管阿根廷人为他们球队表现而骄傲，但很多人仍无法掩饰失败后内心的伤痛。

在阿根廷人都在向国家队表达感激之情的时候，其中也暗含着很多失望的情愫，很多人认为四次荣获足球先生的梅西来应该有更强劲的表现。

警方称骚乱导致20名警察受伤，现场至少60人已被逮捕。

（译者 小海鱼子 编辑 齐磊）