中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

奥运冠军邹市明即将开始职业生涯

2012-12-10 13:40:11 来源:中国日报贵州记者站
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

奥运冠军邹市明即将开始职业生涯

两次获得奥运冠军的邹市明将在明年开始他的职业拳击生涯。与此同时,在世界级职业拳击比赛上获得冠军的熊朝忠也希望能继续自己的职业生涯。

身为两届奥运冠军的邹市明对熊朝忠赞不绝口。邹市明表示,作为第一个获得职业拳击冠军的中国选手,熊朝忠的胜利不仅是他个人的荣誉,更为中国的拳击事业开创个全新的局面。

31岁的邹市明在贵州省都匀市某中学参加慈善活动时表示,为了成为一名职业选手他正在积极的做着准备,并接受严格的专业训练。 他说:“我正在努力的达成成为一名职业拳击手的目标,我认为自己实现目标的时刻即将到来。”

邹市明早在2008年北京奥运会获得第一块拳击金牌时就想退出国家队去开始自己的职业拳击生涯,但是为了2012年的伦敦奥运会,他将自己的职业拳击梦推迟了四年。

今年8月,邹市明在与自己的伤痛和年龄抗争之下,卫冕了奥运冠军。这也让早在2004年就在雅典奥运会拿下铜牌的邹市明成为第一个在奥运会获得三块奖牌的拳击选手。

就在邹市明最终下定决心成为一名职业拳手的时候,名不见经传的30岁拳击手熊朝忠于2012年11月24日晚在昆明市体育馆进行的中国第一场世界级拳王争霸赛中击败墨西哥拳手哈维尔-马丁内斯,成为中国第一个职业拳击冠军。这次比赛让邹市明觉得自己推迟成为职业选手的决定是正确的。他说,“我不后悔自己的决定,毕竟在奥运会上卫冕不论是对我个人还是对国家而言都是很重要的。而且,过去四年的备战经历也让现在的我拥有更加成熟的战斗技巧。”他还表示自己的职业准备进行得很顺利。

邹市明说自己将减少公开露面的次数,因为他很快就要开始封闭式训练。他表示将在明年2月之前举行新闻发布会正式宣布开始他的职业生涯。他还说,最迟2013年5月他会开始自己职业生涯的第一战。因此他可能会错过2013年沈阳的全运会。他还说2013年春节过后他就会到美国接受训练。

在中国,奥运冠军退役后一般会成为体育机构的教练或者成为一名政府官员。而邹市明的决定意味着他选择了一条与众不同的道路。中国拳击协会主席常建平表示,“邹市明是中国最有影响力也最有经验的拳击手,我曾经很希望他能加入国家的拳击机构,但是我们会尊重他的决定。”

熊朝忠曾在接受采访时表示自己很“崇拜”邹市明,他说,“邹市明是两届奥运冠军,他改写了中国拳击的历史,我当然很希望能有机会和他一起训练。”

邹市明的海盗式拳击在进攻方面融合了中国武术,他说“我想打进国际舞台,让世界知道并了解中国拳击,同时,我也希望在中国推广我在国外学习到的先进理论。”

伦敦奥运会上的拳击赛事中并没有任何职业拳击手参加,此次奥运会结束后,国际拳击协会引入了大量的重大改革,2016年里约热内卢奥运会将为职业拳手打开门户。邹市明说,“专业的较量可以确保拳手的生计,进而扩展一份职业。我希望国际业余拳击协会在看到我们的努力后能改变一些规定。”

英文原文见中国日报2012年12月9日 8版http://www.chinadaily.com.cn/sports/2012-12/09/content_15999505.htm

(记者 曾君 翻译)

编辑: 宁波 标签: 贵州
 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

“恐怖乌云”笼罩深圳如“后天”降临

烟台举办活体蝴蝶展 市民感触春天色彩

网上流传苍南一干部“收礼视频” 当地纪委称正在核实相关情况

上海地铁7号线自动扶梯突然逆行 致多人受伤送医

精彩热图

杭州举办宗教界消防运动会

甲午年黄帝故里拜祖大典在河南新郑举行

“樱花小萝莉”网络走红 萌态美样惹众网友狂点赞

马伊琍父亲开微博写信给媒体:请放过我们的孩子