经济增速负8．1％，作为全国今年一季度唯一负增长的省份，资源能源大省山西成为当下社会关注的焦点。

凭借丰富的资源优势，山西曾在2001年至2007年间连续7年保持两位数增长。但严重的环境污染为资源高度依赖和单一粗放增长方式频频亮起“红灯”。

在山西的很多城市，白天少有蓝天白云，黑夜少有月亮星星，湛蓝的天空和新鲜的空气成为市民们渴求的“奢侈品”。而国际金融危机来临之时，多年的结构性矛盾及其弊端更加暴露无遗。

痛定思痛。在负增长的背景下，山西毅然做出了“黑”转“绿”的抉择：立志要推进经济发展方式的转型，摈弃“污染的GDP”。

山西转变发展方式的“阵痛”折射出中国在谋求科学发展道路上的必然经历。

“无论是历史的教训，还是现实之需，我们都必须摆脱和抛弃黑色发展之路，寻求绿色发展之路。”胡鞍钢说。

从限制高能耗、高污染企业上项目、到动用“区域限批”行政手段发布“环保警示”、再到力度更大的“绿色金融政策”，近年来，一轮又一轮的“环保风暴”彰显出中国保护环境和节约资源的力度。