专家点评_中国日报网英语点津

专家点评

中国日报网英语点津名师专家为您答疑解惑，点评英汉互译文章，讲解翻译难点，提高翻译水平。

2010-07-19 10:50

2010-07-14 11:26
Speak of the devil and he doth appear.

2010-07-14 11:19
If you hold a candle to someone, that someone is superior.

2010-07-13 11:22
在翻译中，无论是汉译英还是英译汉，融会贯通很重要。

2010-07-12 13:25

2010-07-12 13:24

2010-07-12 13:24

2010-07-07 14:09
此文关于薪酬谈判，先从几个词开始。

2010-07-07 13:45
She who jumps the gun does things before she is supposed to.

2010-07-05 15:16

2010-07-05 15:15

2010-07-05 15:15

2010-07-05 09:52
"Probable" is much more probable than "possible".

2010-06-28 16:47
汉语中一些浮华的词汇在翻译时可以回归实质。

2010-06-28 14:38

2010-06-28 14:38

2010-06-28 14:37

2010-06-25 16:03
To draw a line in the sand is a figure of speech meaning to create or declare an artificial boundary...

2010-06-23 11:14
And "that's saying a lot" - that shows how important the Internet is.

2010-06-22 15:35
初看这段文字，没有特别生僻的单词或行话术语，翻译好像应该不难……