中国网站品牌栏目（频道）
金蛋一直象征的是幸运，在圣诞节这样一个美好的日子里， Leon和大家分享一只金毛和一个善良家庭的故事，这只金毛犬无异于敲开了幸福的金蛋，在有人爱的日子里，他自然不必再孤单。爱是理智的起点和终点，超越种族肤色。祝天下所有有爱心的人今年都有一个幸福安康的圣诞节！
1. Stray dogs.
流浪狗的意思。
2. I adopted the golden retriever.
我领养了这只金毛。Adopt就是领养的意思，包括孩子、狗狗、猫猫都可以用这个动词。金毛的全称是金毛寻回犬，性情温顺。
3. It’s a Christmas miracle!
这是个圣诞奇迹！每个捡到狗狗并相伴的家庭都感谢老天把这些可爱的礼物送给他们。
4. It’s not that you’re lucky to have us, we’re lucky to have you.
很多捡到狗狗的家庭都会有这样的感觉，他们是上天的礼物，所以珍惜他们是人类的恻隐之心的体现，和狗狗在一起就像是天堂般的一种体验。
5. I’m a dog person.
我喜欢狗狗！对应的就是cat person，喜欢养猫的人。但无论喜欢什么动物，善待生命，至少不要虐待动物是最基本的道德准则。
圣诞节，有小动物砸到金蛋并找到了善良的主人，如果你也喜欢小动物，请记得为他们捐款，爱护这些陪伴人类的小生命们，不再让这个世界孤单，圣诞快乐！
相关阅读
作者简介：
Leon，哈尔滨工业大学毕业，双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编，擅长美语，老友记骨灰粉，爱好HipHop和养狗。现居北京，拥有自己的心理工作室。
（中国日报网英语点津 丹妮 编辑）
