亚洲媒体聚焦两型湖南

11月3日至11月9日，来自13个国家和地区的19家亚洲媒体的近30位记者携手走进湖南，聚焦两型湖南的建设发展。

郴州探索建设内陆区域性城镇群

300平方公里、GDP贡献率78%，初具雏形的郴州“大十字”城镇群，未来将有力地推动郴州经济的发展，同时为湖南其他地区的经济发展提供借鉴模式。

衡阳打造内陆开放型“港口”

从湖南首家综合保税区——衡阳综合保税区，再到全省第二家“无水港”。无论数量和层次，衡阳市开放型经济平台建设都已在全省“雄据要塞”。

衡阳打造内陆开放型“港口”（译文）

郴州探索建设内陆区域性城镇群（译文）

湘风楚韵年味浓（译文）

邵阳打造历史文化名城

邵阳市已列入国家、省、市各级保护名录的非物质文化遗产共109项，其中列入国家级保护名录的有11项，包括宝庆竹刻、滩头年画、花瑶挑花、呜哇山歌等。

湖南旅游业“火力十足”强劲增长

2013中国湖南（国际）旅游节于9月12日至10月29日在湖南各市州举行,在此次旅游节上，湖南省旅游官员表示，湖南旅游业今后几年仍将保持强劲增长态势。

亚洲媒体聚焦两型湖南（译文）

湖南龙舞 舞出中国精气神（译文）

邵阳打造历史文化名城（译文）

湖南旅游业“火力十足”强劲增长(译文)

湖南民间纺织技艺在传承中创新

少数民族，如土家族，苗族，侗族和瑶族，世世代代在湖南西南部地区生存繁衍，他们创造了数种有名的纺织工艺，被认为是中国传统文化的瑰宝。例如，瑶族的一支—花瑶，名字就来源于他们极富特色的多彩的衣物和如火纯青的十字刺绣功夫。

湖南民间纺织工艺在传承中创新（译文）

汉语桥比赛搭建文化与友谊之桥

经过初赛激烈的淘汰，123位参赛者在数千名国外大学生中脱颖而出，来到长沙参加第十二届汉语桥世界大学生中文比赛的复赛和决赛