English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Leon

如何用英文租车

[ 2014-07-23 14:33] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

我小的时候开卡丁车,因为开得太快而撞到护栏上,流了鼻血,从此不喜欢开车了。虽然在卡丁车那次以后我再也没有流过鼻血,不过却让我变成了一个异类,在我朋友们大谈各种名车的时候我总是无动于衷,但工作以后,发现办事还是确实会用车,自己不想开又不能长期借朋友的车怎么办?租车用!今天和大家分享一些和租车相关的必备英文。

如何用英文租车

 

1. Compact、sedan、van or a coupe?

 

小轿车、家庭房车、货车还是双门跑车?

 

 

2. How much is it for 2 days rental? Any special rate for weekly rental?

 

Rate在这里是价格的意思,一般酒店的房价或租车费用都用这个词。

 

 

3. Where can I pick it up(drop it off)?

 

我什么时候可以提车(还车)?

 

 

4. Automatic or stick shift?

 

自动档还是手动档?

 

 

5. You can have unlimited mileage for the car.

 

你租的车没有里程限制。在租车时间内,随便开多远都可以!

 

 

国内的租车应用现在也有不少了,不仅有车,也提供司机服务,对于既不会开车也没有私家车但又有用车需求的人来说,这种服务很贴心,一般根据车的豪华程度和租车时间来算钱,一般机场接人送人还是很划算的,大家也可以试试看!

 

相关阅读

过海关遇到的英语问题如何回答

用英语聊聊创业

用英语聊聊“养子养女”

拜金女的“功能型爱情”

女人和高跟鞋

西餐中的刀叉语言

 

作者简介:

如何用英文租车

Leon,哈尔滨工业大学毕业,双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编,擅长美语,老友记骨灰粉,爱好HipHop和养狗。现居北京,拥有自己的心理工作室。

(中国日报网英语点津 丹妮 编辑)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn