新闻摘注_摘注_中国日报网英语点津_Language Tips

中国日报网

English 中文网漫画网爱新闻iNews 翻译论坛

中国网站品牌栏目（频道）

当前位置： Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

南非总统刚娶妻子又得私生女

2010-02-02 14:22
南非总统祖马近日被曝与朋友之女有私情并在去年十月迎来他们的私生女，而这个孩子同时也是祖玛的第20个孩子。

英事故多发街道穿泡沫塑料外衣

2010-01-29 13:29
近日，英国一条街道上包括汽车、垃圾箱、路灯杆等在内的所有设施都穿上了泡沫塑料外衣，以求在频发的交通事故中自保，同时提醒人们注意交通安全。

新西兰航空推出经济舱卧铺

2010-01-28 13:08
新西兰航空近日宣布将在远程经济舱中推出卧铺，以供伴侣或举家出行的人们一起休息。此次提供卧铺服务的主要为波音777－300客机，机上前11排的座位都将被改装成卧铺。

日本年度自杀数连续12年超3万

2010-01-27 14:12
据日本警察厅一项初步统计显示，日本的自杀人数自1998年以来已连续12年超过3万。2009年的自杀人数达32753人，比2008年增加了504人。

宇航员太空上网首发微博

2010-01-26 14:53
国际空间站的一名美国宇航员上周五从太空发送了首条“推特”消息，这是国际空间站内首次实现即时上网。

郑洁跻身澳网八强再写历史

2010-01-25 15:13
中国“金花”郑洁24日经过两盘苦战，以7比6和6比4的比分击败乌克兰名将邦达连科,成为首位跻身澳网女单八强的中国球员。

温总理成2010全球最受关注领袖

2010-01-22 11:52
从事国际政治危机分析的美国智库“欧亚集团”20日评选了2010年最值得关注的全球十大领导人，中国国务院总理温家宝排名第一，紧随其后的是美国总统奥巴马。

上海世博会迎来倒计时100天

2010-01-21 11:07
今天（2010年1月21日）是上海世博会倒计时100天的日子。截至目前，已有192个国家、50个国际组织、18个企业馆，以及国内31个省区市和港澳台地区确认参展上海世博会。

韩国研制出机器人女佣

2010-01-20 10:23
韩国科学家近期研制出了一个名为“Mahru-Z”的智能机器人女佣，她能帮助主人打扫房子、将衣服倾倒进洗衣机、用微波炉加热食物等。

英酒店提供人工暖床服务

2010-01-19 13:37
酒店连锁企业假日酒店拟于1月底在伦敦和曼彻斯特的分店试行5分钟免费暖床服务，以帮助客人更好地入眠。目前，该连锁酒店正在招聘“暖床员”。

太子港震后抢掠频发

2010-01-18 13:49
海地地震发生后，首都太子港屡有抢掠事件发生，治安状况令人堪忧。因当地一所大型监狱在地震中被毁，目前有数千名监狱犯人下落不明，部分安全逃出的犯人已被再次拘捕。

海地地震遇难者将达5万

2010-01-15 15:51
海地红十字官员表示，发生在周二的里氏7.0级地震或将导致4.5到5万人遇难，另有300万人受伤或者无家可归。

谷歌拟退出中国是“施压策略”？

2010-01-14 13:53
本周二，谷歌高级副总裁、首席法律顾问大卫•多姆德在该公司官方博客中发布声明称，谷歌公司总部将考虑关闭中文版搜索网站Google.cn，并有可能关闭驻中国办事处。

德国海盗党“裸聚”抗议“裸检”

2010-01-13 14:29
越来越多的机场开始启用全身扫描安检系统，此举引起了很多隐私维权人士的抗议。上周日，德国海盗党的成员们穿着内衣齐聚在柏林特格尔机场，抗议机场“裸检”政策。

韩国政府为单身公务员寻另一半

2010-01-12 13:44
韩国卫生部最近制定了一项婚介计划，旨在为单身的公务员提供更多相处、相识的机会，以此增加他们找到另一半的几率，同时有望使其持续走低的出生率得以缓解。

美国首现合法男妓服务

2010-01-11 14:08
美国“赌城”拉斯维加斯150英里外的一家妓院最近正通过其网站招募男性性工作者，目前已接到数百位男性申请，并且有望在本月底开始上岗服务。

2010年内衣新宠：抗皱文胸

2010-01-08 15:16
本月底即将亮相的巴黎时尚内衣秀将会推出一款随体温扩张或收缩并且还能除去胸部皱纹的胸罩。这款抗皱胸罩来自于荷兰的设计师，可以在睡眠期间帮助女性消除胸部皱纹。

法国：丈夫辱骂妻子将涉嫌违法

2010-01-07 14:53
法国今年将实施一部新法，已婚夫妻或者同居伴侣之间如果有恶语相向等“心理暴力”行为将会受到法律制裁。

美国首位变性人成为政府高官

2010-01-06 13:13
美国总统奥巴马近日任命首位变性人为为美国商务部工业安全局高级技术顾问，得到任命后，她将负责管理国际贸易、执行国际条例、提升国家发展、保护国家经济及网络安全。

前世界最高“台北101”拟环保取胜

2010-01-05 16:51
台北101曾是全球最高建筑物，但随着楼高超过800米的迪拜塔落成，101只能屈居第二。其发言人表示，该建筑已完成所有洁净能源标准，希望成为全球最高的环保建筑物。

|<< 上一页 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下一页 >>|