English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 电影精讲



The Shawshank Redemption 肖申克的救赎(精讲之二)

2006-05-15 08:41
We could'a been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation.

The Shawshank Redemption 肖申克的救赎(精讲之一)

2006-05-12 09:22
I've learned my lesson. I can honestly say I'm a changed man.

Duplex 双层公寓(精讲之五)

2006-05-10 09:23
I'll tell you something. Wherever she is, she's in a better place.

Duplex 双层公寓(精讲之四)

2006-05-08 08:31
Come on, she's practically ruined our lives. It's perfectly natural to have thoughts like that.

Duplex 双层公寓(精讲之三)

2006-05-06 08:30
I always thought it was strange. A husband staying home while you were out there providing.

Duplex 双层公寓(精讲之二)

2006-05-03 08:40
So, why was it sealed off? Were there, like, a slew of murders up there or something?

Duplex 双层公寓(精讲之一)

2006-04-30 09:00
It's almost too good to be true.

Friends 3 《老友记》3(精讲之五)

2006-04-27 09:43
See the Netherlands is this make-believe place where Peter Pan and Tinker Bell come from.

Friends 3 《老友记》3(精讲之四)

2006-04-25 09:17
I can't. It's like this chemical thing, you know.

Friends 3 《老友记》3(精讲之三)

2006-04-21 09:36
So like which of these two guys do you want to be?

Friends 3 《老友记》3(精讲之二)

2006-04-19 08:38
What's a matter, Ross? What you're nervous about your speech?

Friends 3 《老友记》3(精讲之一)

2006-04-17 09:05
...if you don't play, everyone will be mad at you 'cause the teams won't be even.

Shrek 2 怪物史莱克2(精讲之五)

2006-04-13 08:40
I want what any princess wants. To live happily ever after... with the ogre I married.

Shrek 2 怪物史莱克2(精讲之四)

2006-04-11 08:32
Dearest Princess Fiona, you are hereby summoned to the Kingdom of Far, Far away...

Shrek 2 怪物史莱克2(精讲之三)

2006-04-06 14:45
You have the right to remain silent. What you lack is the capacity.

Shrek 2 怪物史莱克2(精讲之二)

2006-04-05 09:07
Everyone who's anyone has turned out to honor Princess Fiona and Prince Shrek.

Shrek 2 怪物史莱克2(精讲之一)

2006-04-03 11:15
I'm afraid Fiona isn't really... warming up to Prince Charming.

Forrest Gump 阿甘正传(精讲之五)

2006-03-30 09:14
I don't know if we each have a destiny or if we're all just floating around accidental like on a breeze...

Forrest Gump 阿甘正传(精讲之四)

2006-03-27 10:03
All I did was play ping pong. When I got home, I was a national celebrity.

Forrest Gump 阿甘正传(精讲之三)

2006-03-24 17:45
I can run like the wind blows. From that day on, if I was going somewhere, I was runny!