English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

世界足球先生揭晓 卡纳瓦罗成就双料先生

2006-12-19 09:02
对球迷而言,2006年属于意大利球星法比奥•卡纳瓦罗。继连夺欧洲金球奖,世界足球评选的年度最佳之后,他再次被国际足联授予了“年度足球先生”的称号。这也是继巴乔之后,第二个意大利人被评为世界足球先生。

网民,《时代》年度人物就是“你”!

2006-12-18 10:10
恭喜!“你”你已战胜美国总统布什、伊朗总统内贾德等世界政要,成为了美国《时代》周刊2006年度人物。《时代》周刊2006年年度人物是我们中的每一个网民。

孙俪、陈坤出任“中韩交流年”形象大使

2006-12-18 09:34
清纯美丽、积极健康的孙俪,继今年9月担任“感知中国•韩国行”形象大使后,将与另一位友好形象大使陈坤出任2007年“中韩文化交流年”友好形象大使。韩方友好形象大使将由韩国青年演员安七炫和张娜拉担任。

31分大胜中国台北 中国女篮卫冕亚运冠军

2006-12-15 11:06
多哈当地时间12月14日晚,中国女篮在第十五届亚运会女子篮球决赛中以九十比五十九战胜中国台北队,夺得金牌。也是中国女篮九次出征亚运会中的第四次夺得金牌,也是最轻松的一次。在比赛中,中国女篮陈晓莉拿到全场最高的21分和12个篮板。

警方否认“阴谋论” 查证戴妃死于意外

2006-12-15 09:40
12月14日,英国警方公布了关于戴安娜王妃死因的调查报告,确认戴妃死于车祸。但警方的报告,恐怕很难堵住王妃情人多迪老爸的嘴,法耶德一直坚持“阴谋论”,否认儿子死于意外。

性感斯佳丽•约翰逊:愿为艺术而裸

2006-12-14 11:50
数点近年来好莱坞炙手可热的性感影星,斯佳丽•约翰逊绝对不能不提。这位凭《迷失东京》而一路走红的好莱坞影星,屡次荣获各时尚杂志“最性感”头衔。

多哈网球场 郑洁封后

2006-12-14 09:20
2006年多哈亚运会网球比赛单项赛事已经进入第六天的争夺。在昨天的女子单打决赛中,中国选手郑洁以大比分2比1击败印度强手米尔扎,夺得亚运会女子单打冠军,这是中国女网夺取本届亚运会的第一枚金牌。

《老友记》重聚呼声再响

2006-12-13 16:34
历经10年欢笑,美国热门情景喜剧《老友记》于2004年5月曲终人散。日前,因《老友记》而走红的两位女影星柯特妮•考克斯和珍妮弗•安妮斯顿均表示,很怀念“六人行”共同走过的时光,很希望六个“老友”能够重聚再拍摄一期《老友记》感恩节特集。

刘翔破亚运纪录:“多亏影子跟着我”

2006-12-13 09:08
轻松、自如,几乎连粗气都没喘,刘翔就飞过了终点 —— 13秒15,“飞人”刘翔玩似的就把亚运会纪录给破了。在他的带动下,另一名中国运动员史冬鹏也全面提速,13秒28 —— 史冬鹏也创造了个人最好成绩。

布莱尔妻子曾是“裸体模特”

2006-12-12 13:55
据报,英国首相托尼•布莱尔的妻子切丽年轻时曾当过裸体模特。日前,英国已故画家尤安•厄格罗26年前为切丽画下的一幅裸体肖像画,终于在沉寂多年后首次浮出水面。目前,英国唐宁街10号拒绝对这幅切丽裸体画发表任何评论。

郭晶晶李婷3米板折桂 中国梦之队再创佳绩

2006-12-12 08:42
北京时间12月11日晚,第十五届多哈亚运会跳水比赛第二天的争夺全面展开。在首先进行的女子双人3米板决赛中,中国名将郭晶晶/李婷凭借稳定的发挥以总成绩337.80分轻松摘得金牌,而林跃/火亮问鼎男子双人十米台。

刘静、冯云包揽亚运会女子100米栏冠亚军

2006-12-11 10:43
北京时间10日晚上21点05分,多哈亚运会田径赛场决出了女子100米栏的金牌,我国选手刘静以12秒93获得冠军,刘翔师妹冯云以13秒10获得亚军。

汤姆•汉克斯荣膺美国受欢迎影星

2006-12-11 09:23
因“阿甘”而一举成名的汤姆•汉克斯向来甚得“民”心。根据著名民意调查机构Gallup最新一轮调查发现,汤姆•汉克斯成为美国当下最受欢迎的影星。相反,有34%受访者表示对汤姆•克鲁斯没兴趣。

英国富豪榜出炉 “哈利仔”荣登榜单

2006-12-08 14:49
因出演“哈利波特”系列电影,年仅17岁的丹尼尔•雷德克里夫名利双收,身价高达1,400万英镑。日前,他荣登《星期天泰晤士报》“全英5000大富豪”榜单,成为其中年龄最小的富豪。贝克汉姆夫妇则成为最有钱的球星夫妇。

噩耗!韩国骑手殒身多哈赛场

2006-12-08 09:28
12月7日,当地时间上午11时,在马术三日赛第二天的越野比赛中,47岁的韩国骑手金亨七不慎坠马身亡。另一个意外出现在水球赛场上,中国队韩志东在比赛中突然倒在泳池边,随即他被送往医院,目前状况不明。

切尼同性恋女儿怀孕 美副总统盼外孙出世

2006-12-07 14:17
美国副总统、布什第一继任人选切尼违背了布什的“家庭”理念。其同性恋女儿玛丽目前已证实有孕在身,孕产期在明年春末,切尼夫妇正期待第六个外孙(女)的降临。

妓女示众 深圳警方惹争议

2006-12-07 09:14
妓女,嫖客现场游街示众,深圳福田公安对“涉黄”人员公开处理是否得当?近日,上海一律师就此写了一封公开信给全国人大常委会,提出深圳警方的做法是违法的。至此,深圳扫黄事件在网络上引起争议一片。

好莱坞百名女强人榜出炉 索尼负责人居榜首

2006-12-06 16:24
好莱坞最有影响力的女人是谁?“脱口秀”名嘴奥普拉•温弗瑞?哦,她只名列第七。2006年度“好莱坞最有影响力的女人”排行新鲜出炉,索尼电影公司负责人、索尼影视娱乐公司副主席艾米•帕斯卡尔荣登榜首。

羽毛球男子团体夺冠 鲍春来一锤定音

2006-12-06 09:13
中国队和韩国队的羽毛球男团决赛是12月5日多哈亚运会的焦点。历经四个半小时的激烈较量,中国队终于以3:2战胜卫冕冠军韩国队。林丹首盘折戟,担任中国亚运代表团旗手的鲍春来一锤定音,为中国队最终取胜立下汗马功劳。

布兰妮:雅虎2006年度搜索之最

2006-12-05 13:11
挺着大肚招摇过市、疾风骤雨式离婚、不穿内裤疯狂派对…… 这就是如今的布兰妮,那个永无踪影的“小甜甜”。虽然一直未有新作问世,虽然公众形象一再受损,美国前流行小天后布兰妮仍位居雅虎2006年度搜索之最。

|<<    上一页 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 下一页