English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

日本纪念大地震一周年

2012-03-12 10:04
3月11日,日本全国举行活动纪念“东日本大地震”一周年。下午2点46分,全体国民向在地震和海啸中逝去的生命默哀一分钟。三周前刚刚做完心脏搭桥手术的日本天皇在东京出席纪念活动,并对国际社会对日本提供的援助表示感谢。

保障人权写入刑诉法修正案草案

2012-03-09 10:36
刑事诉讼法修正案草案于3月8日提请十一届全国人大五次会议审议,保障人权入法是该草案的最大亮点。

俄监狱办选美大赛迎“妇女节”

2012-03-08 12:26
俄罗斯西伯利亚地区的一座女子监狱近日举办了一次选美大赛,迎接三八国际妇女节。

少林寺会考虑海外发展

2012-03-07 11:22
全国人大代表、少林寺方丈释永信表示,时机成熟的时候,少林寺会考虑在海外开办分支机构。

政协委员:熊胆入药尚无替代品

2012-03-06 10:13
前段时间,归真堂“活熊取胆”事件曾引发广泛热议。不少人都询问熊胆入药是否真的无可替代。近日,全国政协委员、国家中医药管理局局长王国强在接受采访时表示,目前熊胆入药尚无替代品。

"雷锋"主题出版物井喷

2012-03-05 14:49
近日,从新闻出版总署获悉,为大力弘扬雷锋精神、促进社会主义核心价值体系建设,我国出版界计划推出132种弘扬雷锋精神的出版物,目前已出版65种。

少林功夫“打进”斯坦福大学

2012-03-02 13:48
由2011年冬季学期开始,斯坦福大学开设了一门少林功夫课。这门课基本上是一个功夫班,由少林寺和尚执教。

美国学校为学生分发数千iPad

2012-03-01 15:03
美国德克萨斯州一个学区正尝试通过发放数千台iPad弥合学生间在数字领域的认知差距,这将是全美最大规模为学生提供iPad的计划

研究发现女性“离婚基因”

2012-02-29 14:27
科学家新发现了女性身上的一种“离婚基因”,这种基因可能导致携带者的婚姻充满矛盾和摩擦。

为什么狗狗光脚踏雪不觉冷?

2012-02-28 13:39
日本科学家研究发现,狗之所以能够光脚在雪地上行走自如,奥秘之处在于其脚掌上有个内部中央供暖系统,它能让温暖血液流到特定部位,以避免冰冷的地面导致身体受寒。

法国官方文件淘汰“小姐”称谓

2012-02-27 14:45
法国官方文件不再要求女性选择“小姐”或“女士”的称谓,来透露她们的婚姻状态。

爱因斯坦错了?还是电缆松了?

2012-02-24 16:28
欧洲核子研究中心去年9月在实验中发现,中微子速度快过光速大约每秒6公里,驳倒爱因斯坦相对论中没有物质可以快过光速的理论。如今显示这可能只是一起科学“乌龙事件”。

Facebook资料可预测职场表现

2012-02-22 14:28
美国东北伊利诺伊大学、伊凡斯维尔大学和奥本大学的最新研究发现,未来雇主可借助Facebook资料预测求职者的职场表现。

儿童变性治疗呈增加趋势

2012-02-21 14:06
医学杂志《儿科学》日前刊登几份研究报告称,认为自己生错了性别,从而得到家长和医生的支持,接受变性治疗的青少年甚至更小的儿童虽然数量不大,但正逐渐增加。

印度加尔各答要让城市蓝化

2012-02-20 14:35
人口一千四百万的印度大城加尔各答,要让城市全面蓝化。从政府到民间建筑、市内出租车到名胜古迹,全部都要换穿天蓝色的衣服。

伦敦奥运会引发天价房租

2012-02-17 13:53
随着2012年奥运会的到来,伦敦富人区梅菲尔的一套7居室住宅挂出43.3万英镑/月的天价。

威廉凯特芭比推出 庆结婚周年

2012-02-16 13:35
美国生产芭比娃娃的制造商美泰公司日前宣布,该公司已根据威廉王子和凯特王妃的形象制成了芭比娃娃。

调查:另一半是幸福的主要源泉

2012-02-15 14:17
一项在情人节发布的全球调查显示,近三分之二的夫妻和情侣认为他们的另一半是幸福生活的最重要源泉。

阿黛尔囊括六奖横扫格莱美奖

2012-02-14 15:03
12日晚在洛杉矶隆重举行的第54届格莱美音乐奖颁奖典礼上,英国女歌手阿黛尔魅力四射,把获得提名的6个奖项全部收入囊中,成为当晚最大赢家。

惠特尼·休斯顿专辑销量见长

2012-02-13 15:40
英国官方排行榜公司称,美国天后惠特尼·休斯顿突然离世的消息公布后,其音乐有望攀升排行榜第一,歌曲销量将猛增,抢占官方单曲和专辑排行榜。