English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

乌克兰一村庄拟改名为“杰克逊”

2009-07-02 13:34
乌克兰一个村庄希望能够将村名改为“杰克逊”,以此让迈克尔•杰克逊的大名永垂青史。

杰克逊演唱会门票将全额退款

2009-07-01 13:51
迈克尔•杰克逊原定于7月13日开始的This is It伦敦系列演唱会因天王突然病逝而流产,负责承办此次演唱会的公司今日公布了退票细节。

麦道夫被判150年监禁

2009-06-30 13:51
世界金融历史上最大的金融欺诈案主犯伯纳德•麦道夫29日被纽约南区联邦法院判处150年监禁,现年71岁的麦道夫将在监狱里度过他的余生。

调查:外籍员工在亚洲收入最高

2009-06-29 11:43
今年2月到4月间进行的“2009年外籍员工调查”结果显示,在亚洲和中东地区工作的外籍员工收入最高。其中享受高薪待遇的外籍员工比例最高的国家是俄罗斯。

巨星迈克尔·杰克逊睡梦中辞世终年50岁

2009-06-25 16:29
流行乐坛巨星迈克尔·杰克逊于6月25日因心脏病发作在洛杉矶去世。Michael Jackson 金曲回顾

世界首个“秃顶计算器”问世

2009-06-25 16:29
最近,德国科学家研发出了世界上首个“秃顶计算器”,该程序可以准确判定男性用户在什么年龄会脱发或者秃顶。

英国一学校禁止学生亲吻

2009-06-24 13:44
英国西萨克斯国王学校近期宣布禁止其1200名在校生亲吻,违反者将被关禁闭。不少学生家长对此项规定表示不满,称亲吻是青少年生活的一部分。

英国:狗能闻出糖尿病

2009-06-23 15:19
英国研究人员正在训练一批“糖尿病预警狗”,当糖尿病患者血糖降至危险范围时,这些小狗便会表现出警告性的声音或者动作。

麦当娜波兰演唱会恐遭抵制

2009-06-22 16:43
麦当娜定于8月15日在波兰举行的演唱会日前受到当地天主教人士的抵制,因为当天适逢天主教圣母升天日。

莎拉波娃展示高科技时装

2009-06-19 17:23
温布尔登网球赛开幕前,网球美女莎拉波娃忙里偷闲,走进伦敦著名的一家奢侈品百货店为路人展示一种高科技服装。

德国推出黄金自助售卖机

2009-06-18 13:23
在经济衰退时期,越来越多人选择买黄金保值。德国一家公司推出了黄金自助售卖机,这样一来,买黄金就跟买巧克力一样容易了。

美民间文化节将办“说谎大赛”

2009-06-17 14:58
今年7月10日至12日,美国西部城市比尤特将连续第二年承办 “民间文化节”。此次文化节将举办一项特殊比赛——“撒谎大赛”。

裸体《蒙娜丽莎》现世

2009-06-16 10:39
最近,一幅被法国拿破仑家族秘密收藏200多年的裸体《蒙娜丽莎》意外出现在意大利芬奇镇的达•芬奇博物馆展览中,让研究专家们大感惊讶。

结婚或同居会让人变胖

2009-06-15 14:23
将于下月发表在《肥胖》期刊上的一项最新研究发现,结婚或同居的两个人长胖的几率是同龄独居者的两倍。

百万富翁的生活只需20英镑

2009-06-12 15:09
英国一位刚刚离婚的百万富翁最近组织了一个“赶跑信贷危机阴霾”比赛,获胜者将能得到他的别墅、跑车和摩托艇。

研究:35亿年后金星可能撞地球

2009-06-11 14:49
最新一期英国《自然》期刊上的研究报告称,一种叫做“轨道混沌”的力量可能致使地球与金星、火星等相撞,从而引发太阳系混乱。不过,这种混乱出现几率约为1/2500,且在35亿年内不会发生。

上海举办国内首个同性恋节

2009-06-10 13:35
6月7日至14日,国内首个同性恋文化节在上海举行,期间将放映同性恋题材的影片,举办艺术展览,集体讨论,并举办一个大型派对。

美最高法院中止克莱斯勒出售

2009-06-09 15:44
美国最高法院已于6月8日做出判决,中止克莱斯勒将大部分财产出售给菲亚特的计划,这使得克莱斯勒的命运更加扑朔迷离。

姚明献声《马兰花》只为慈善

2009-06-05 13:52
受上海特殊关爱基金会邀请,姚明在国内首度献声为献礼国庆60周年的国产动画巨片《马兰花》中“老爹”一角配音。

美涉核秘密材料被误传上网

2009-06-04 14:52
近日,美国政府不慎将一份长达266页的涉核秘密材料上传到美国政府出版物管理局的网站上,导致敏感信息外泄。