新闻摘注_摘注_中国日报网英语点津_Language Tips

中国日报网

English 中文网漫画网爱新闻iNews 翻译论坛

中国网站品牌栏目（频道）

当前位置： Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

大雪寒风京城半世纪最低温

2010-01-04 16:23
1月3日北京迎来几十年来最大的一次降雪，昌平区长城附近积雪厚达20厘米。此次大雪导致多条高速封路、数千旅客滞留机场，北京和天津两地的中小学1月4日停课一天。

新年前夜罕见“蓝月”现身

2009-12-31 11:06
天文学家表示，12月31日晚上，北美、欧洲和非洲国家的人们将看到本月的第二轮满月，即人们所说的“蓝月”，而东半球的人们则有望观赏到本年度最后一次月偏食。

伍兹丑闻致赞助商损失120亿

2009-12-30 13:28
有数据表明，因为伍兹的偷情事件，赞助商们的股票缩水大约2.3%，折合美元大约120亿，换句话说，伍兹的丑闻让拥有这些赞助商股票的人们损失了大约120亿美元。

摩纳哥土地不够计划填海扩地

2009-12-29 13:59
摩纳哥王子阿尔伯特二世最近表示要通过填海扩地的方式扩大土地面积，以缓解人口过于密集的现状。

北京人上班路上用时多

2009-12-28 15:44
据一项最新调查显示，北京人每天上下班花在路上的时间正在增加，而这主要是由路面上不断在增加的机动车导致的。

英国：冰雨来袭圣诞不宜出行

2009-12-25 13:43
因受近期恶劣天气的影响，英国大部分地区的交通出行状况都表现不佳，英国汽车工业协会在圣诞前夜警告人们最好等到圣诞节后一两天恶劣天气过去再做出行打算。

代金券成热门圣诞礼物

2009-12-24 15:52
据澳大利亚国家零售商协会最近的一项调查显示，曾经被视为缺少心意的代金券正卷土重来，成为圣诞树下最热门的礼物。

小威当选美联社年度女运动员

2009-12-23 13:05
今年在美网对裁判恶语相向遭重罚、但靠全年出色发挥夺回世界“网坛一姐”称号的美国名将塞瑞娜•威廉姆斯被美联社评选为2009年度最佳女运动员。

杰克逊辞世日期成圣诞彩票热门

2009-12-22 13:28
据西班牙一家彩票销售网站称，代表“流行天王”迈克尔•杰克逊辞世日期（2009年6月25日）的数字组合25609，成为今年圣诞彩票“大胖子”最热门的号码。

哥本哈根气候峰会收效“惨淡”

2009-12-21 15:04
12月19日，联合国气候大会在丹麦首都哥本哈根落下帷幕，此次会议并未签署任何具有法律效力的文件，而只是达成了一份临时协议，与会议预先设定的目标大相径庭。

青少年网络搜索 “性”主题最热

2009-12-18 15:27
据网络安全公司诺顿近期公布的数据显示，“性”主题是2009年里青少年在线搜索最热的主题之一。

圣诞礼物挑选不当可惹祸上身

2009-12-17 13:04
每年到了这个时候，公司召开圣诞节派对并让员工随机互赠礼物已成惯例。不过英国一些律师警告说，挑选礼物的时候一定要慎重，如果送错了礼物，可能会引官司上身。

拉美左翼集团将用虚币货币交易

2009-12-16 14:03
从明年起，拉美左翼集团成员国之间的贸易将用一种叫做“苏克雷”的新型虚拟货币进行结算。这种货币不会印刷成纸币也不会铸成硬币，可用来处理各国之间的债务问题。

法第一夫人不鼓励萨科奇连任

2009-12-15 13:01
法国总统萨科夫人卡拉•布吕尼，日前表示，第一夫人做一任已经足够，不会敦促萨科奇参与2012年的总统竞选，如果萨科奇想要寻求连任，那就是他的事，与她无关。

美国：圣诞送礼首选应急物品

2009-12-14 14:54
圣诞节即将到来之际，美国联邦紧急事务管理署建议为亲朋好友送上个人灭火器或急救包等应急物品做为圣诞礼物。

预言：2010年将是史上最热年

2009-12-11 15:47
世界气象组织在哥本哈根气候峰会期间公布的一组数据表明，2000年至2009年可能是1850年以来最热的10年，而2010年则可能成为史上最热年份。

航空业碳减排目标：2050年减半

2009-12-10 14:54
国际航空运输协会在哥本哈根会议期间公布了航空业的减排目标，承诺到2050年，该行业的碳排量将比2005年减少50％。

中国崛起成10年来最受关注新闻

2009-12-09 14:55
美国一家名为“全球语言监测”的媒体研究机构分析，“中国崛起”成为近10年来全球阅读量最大的新闻报道。

美减排新举为气候峰会打气

2009-12-08 13:35
在哥本哈根气候峰会举行之际，美国环境保护署宣布将温室气体列为对人体健康有害的气体，此举受到了15000名来自各国的与会代表的欢迎。

意环保者塑“老贝”冰雕督促环保

2009-12-07 11:33
意大利一些环境保护主义者上周四在罗马广场为意大利总理贝卢斯科尼的一座冰雕揭幕。据估计，12月7日哥本哈根气候峰会召开之时便是“老贝”冰雕消融之日。

|<< 上一页 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下一页 >>|