English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

纽约大学将开上海分校

2011-01-21 13:19
教育部正式同意筹建上海纽约大学。该大学由华东师范大学和美国纽约大学合作举办,将成为国内第一所中美合作的国际化大学,2013年有望在全世界范围内招收首届本科生。

芝加哥市长:中美人民友好很重要

2011-01-20 14:11
美国芝加哥市市长近日在接受专访时称,胡锦涛主席将芝加哥纳入访美行程是“很重要的一件事”。他表示要致力于将芝加哥打造成对中国人民最友好的美国城市。

美两华裔市长受邀参加白宫国宴

2011-01-19 15:38
美国加利福尼亚州奥克兰市新上任的华裔女市长关丽珍(Jean Quan)获邀出席白宫计划为中国国家主席胡锦涛举行的访美国宴。

国家形象宣传片先于主席抵美

2011-01-18 17:13
自17日开始,中国国家宣传片人物篇开始在美国纽约时报广场的大屏幕开始循环播放,为胡锦涛主席访美先行造势。

华盛顿拟用地铁站命名权换钱

2011-01-17 15:02
美国首都华盛顿公共交通运营方近日宣布,他们将面向商业企业出售该市86个地铁站的命名权,以填补其资金缺口。

重大发现:现行12星座日期有误

2011-01-14 12:28
美国明尼苏达州的一位天文学家研究发现,我们现在遵循的12星座起始日期是错误的,每个星座时段都应该后移一个月。

达沃斯论坛新规为女性撑腰

2011-01-13 14:33
达沃斯世界经济论坛组织方今年特意出台了一项新规,要求战略伙伴们在出席论坛时保证女性成员占到男性的五分之一。

洪水肆虐 澳第三大城市恐难保

2011-01-12 16:04
近日,随着强降雨区域不断扩大,昆士兰州首府布里斯班将面临百年一遇的洪水袭击。穿城而过的布里斯班河已有多出地方决堤。

男子竖中指被迪拜法院驱逐出境

2011-01-11 15:51
一名巴基斯坦男子因在道路纠纷中对人竖中指而被迪拜最高法院判处入狱一个月并驱逐出境。

日本自杀人数连续13年超3万

2011-01-10 14:58
日本警察厅发布的初期数据显示,2010年日本的自杀人数为31560人,连续13年超过3万。其中,男性自杀者22178人,女性9382人,延续了男性高自杀率的趋势。

美国人最讨厌的15家企业 丰田、麦当劳上榜

2011-01-07 15:19
美国一家网站近日公布了调查评选出的2010年美国最招人讨厌的15家公司,丰田、戴尔、诺基亚以及麦当劳等民众颇为熟悉的品牌公司均在其中。

阿富汗拟明令禁止奢华婚礼

2011-01-06 10:59
在人均年收入不足400美元的阿富汗,奢华的婚礼和攀比之风却随处可见。为此,阿富汗政府计划颁布禁令,禁止人们不顾实际经济能力举办过于奢华的婚礼。

吉尔吉斯斯坦一山用“普京”命名

2011-01-05 16:52
吉尔吉斯斯坦新任总理近日签署文件,将以俄罗斯总理普京的名字为该国北部天山地区的一座山峰命名,显示了这届联合政府对俄罗斯政府的友好。

阿肯色州数千只鸟集体坠亡

2011-01-04 16:19
新年前夕,约5000只红翅乌鸫从阿肯色州比比镇的天空中坠落。有人推测说是因为人们燃放烟花致使群鸟受惊,坠地而亡。

英国女王孙子产女 首次当上曾祖母

2010-12-31 15:52
英国女王伊丽莎白二世的长孙彼得・菲利普斯夫妇本周三喜得千金,使得现年84岁的英国女王第一次成为曾祖母。

《玩具3》《社交网络》称冠“烂番茄”

2010-12-30 15:57
美国知名电影评论网站“烂番茄”称,《玩具总动员3》和《社交网络》是今年最受好评的两部影片。

以色列学者称人类起源于中东

2010-12-29 16:50
以色列考古学家发现了40万年前的人类遗骸,比之前发现的最早的智人骨骸还早了20万年。

英女王戴狐皮帽被指“太残忍”

2010-12-28 16:32
英女王因带皮帽遭到动物保护者的强烈谴责。后者认为她的行为“会给人们树立不好的榜样。”

英设计出可“拐弯”的电梯

2010-12-27 17:03
英国伦敦城市大学的一位教授杰克·列维发明出了可以“拐弯”的电梯,这种电梯可随意沿弯道运行。

英国男子想与圣诞树结婚

2010-12-24 10:30
英国一名狂热爱圣诞节的男子最近打算跟一棵与他相伴两年的塑料圣诞树结婚,不过还没有找到愿意为他们主持仪式的牧师。