English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

陕西主教成耀东 -- 吃超级大罚单

2007-05-31 10:15
足协最终处罚了陕西队主教练成耀东:全年禁赛,罚款1万元。在上周的比赛中,陕西队主教成耀东扰乱赛事,冲进场内,夺过比赛用球,一脚将之踢向空中……在得知自己被全年禁赛后,成耀东表示愿意接受处罚,并向全国球迷道歉。

周三股票交易印花税上调 股市全天放量大跌

2007-05-31 08:52
本周三,股票交易印花税税率由千分之一上调至千分之三。受此利空影响,周三(5月30日)沪深股市全天放量大跌。印花税上调将提高股票的交易成本,因此会对市场的活跃程度产生抑制作用。管理层出台这一政策,目的在于给股市降温。

研究:人民币升值 高失业率攀升

2007-05-30 11:12
劳动和社会保障部劳动科技研究所一份研究表明:人民币升值过猛,将会造成数百万的就业人员失去工作岗位。研究说,如果人民币再升值5%-10%,非农产业将消失350万就业岗位。与此同时,人民币升值也会对农业出口造成压力,中国1亿农民的生计也会相应的受到影响。

美国25岁单身妈妈吊死三个女儿 遂自杀

2007-05-30 10:20
一条令人伤悲、令世界惊骇的新闻:拥有4个女儿的年轻妈妈吊死了自己的3个孩子,随后也上吊自杀。据报道:美国得克萨斯州一位25岁的母亲用衣服和饰带将自己和3个女儿吊死在储藏室里,这位年轻妈妈最小的女儿、只有8个月大的女婴幸免存活。

校园网“色情贴”遭抵制

2007-05-29 15:01
“目前,在我国1.37亿网民中有4425万学生网民,他们正处在世界观、人生观和价值观形成的重要时期,容易受到淫秽色情等有害信息的影响、蛊惑,甚至腐蚀。”教育部副部长李卫红日前强调,“我们强烈谴责不法运营商靠淫秽色情信息赚取黑心钱!”

07“环球小姐”揭晓 “日本小姐”折桂

2007-05-29 13:53
北京时间上午11时,第56届“环球小姐”揭晓。20岁的日本小姐RiyoMori(森理世)夺得“环球小姐”2007年桂冠。同时,委内瑞拉小姐和韩国小姐分别位居亚季军。最冤的要数美国小姐雷切尔•史密斯,在泳装展示时,摔了一跤,“跌”出了前三。

“黑色五月”——大学生自杀心理探源

2007-05-28 12:35
对于即将逝去的5月——很不幸——人们称它为“黑五月”。5月16,人民大学一博士研究生跳楼自杀,当场身亡。在此之前的数十天内,全国高校已相继发生了10多起学生自杀事件。专家认为,学业、工作、经济等压力沉重是学生5月高自杀率的症结所在。

全度妍获封戛纳影后

2007-05-28 10:23
当地时间5月27日,戛纳迎来了又一位亚洲影后全度妍。凭《密阳》角色,韩国影星全度妍获封最佳女主角奖。《密阳》由韩国前文化部长、著名导演李沧东执导。

观察:肉蛋价格飞涨

2007-05-25 10:19
近来肉价持续上涨,市民菜蓝子多少受到影响,低保户更是望肉兴叹。据分析,生猪供应减少和养猪成本增加是目前猪肉价格飞涨的原因。此外,除了猪肉,鸡蛋等副食品价格也有所上涨。

2007“美国偶像”新鲜出炉

2007-05-24 09:28
最新消息:天赋卓越的乔丁•斯巴克斯击败衰气逼人的莱克•刘易斯,当选新科“美国偶像”。与超女尚雯婕的经历颇为相似,Jordin Sparks最初并不被制作方看好,在去年夏天的初选中毫不出色之举,甚至未通过第一轮的初试。

北京移动:“全球通”今天实现单向收费

2007-05-23 10:28
不在戛纳却在戛纳赚足风头,张艺谋让全球电影界见识了自己的这种号召力:威尼斯电影节主席马克•穆勒借戛纳的宝地召开新闻发布会,宣布张艺谋将担任第64届威尼斯电影节评委会主席。这使得张艺谋成为继巩俐后又一位担任该项职务的内地影人。

张艺谋受邀威尼斯评审主席

2007-05-23 09:30
不在戛纳却在戛纳赚足风头,张艺谋让全球电影界见识了自己的这种号召力:威尼斯电影节主席马克•穆勒借戛纳的宝地召开新闻发布会,宣布张艺谋将担任第64届威尼斯电影节评委会主席。这使得张艺谋成为继巩俐后又一位担任该项职务的内地影人。

聚焦戛纳:皮特、茱丽掀巨浪

2007-05-22 10:08
对于电影工作者,戛纳永远是一个具有诱惑力的宝地。由安吉丽娜•茱丽主演、皮特担任制片的《坚强的心》虽然作为参展影片亮相戛纳,但受关注程度却让竞赛单元影片黯然失色。

《孔子》面向全球征集动漫形象

2007-05-21 11:07
一部名为《孔子》的动画大片将成为深圳原创的又一动漫精品。动画片《孔子》暂定每集13分钟,长度为100集。故事将以孔子励志与传播儒学为线索,全方位展示孔子的成长历程及儒家文化的形成与渊源。目前,制作方宣布出资50万元面向全球征集孔子的动漫形象。

韩国变性艺人河莉秀幸福出嫁

2007-05-21 09:35
韩国第一变性美女河莉秀和男友Micky有情人终成眷属!5月19日,两人在首尔举行盛大婚礼,有2000多名嘉宾参加了婚礼。河利秀还请来为自己做变性手术的主刀医生担任婚礼的主婚人。河利秀在当天的婚礼新闻发布会上表示:“我有信心做一个好妻子。”

祸起“女友门” 世行行长黯然辞职

2007-05-18 10:00
四面楚歌的世行行长沃尔福威茨终于宣布辞职了。之前,这位行长大人涉嫌利用职权为女友升职并高额加薪,因此饱受了世界银行职员敦促其辞职的强大压力。

看!布兰妮新“裸”造型

2007-05-18 09:29
5月16日,布兰妮最新裸照现身其官方网站。照片上,布兰妮戴着卷曲的金色假发,性感妖娆。照片上,她写道:“我写这份信是为了让每个人都知道,大家的祈祷真的帮了我。得到你们的关心,我非常幸福,你们在我的困难时候一直支持着我,我将继续与你们同在。”

悼念陈晓旭!“林妹妹”魂归离恨天

2007-05-17 16:30
自“林妹妹”陈晓旭剃度出家以来,外界有关其身患绝症的传言就不绝于耳。昨日有报道证实,陈晓旭已因乳腺癌魂归离恨天。

《苹果》5月上映 范冰冰再造焦点

2007-05-17 09:21
备受争议的《苹果》从审查之初就命运多舛,其“辱华”倾向遭受诸方质疑。《苹果》是新生代女导演李玉继《红颜》之后的另一部“中国故事”,由话题女王范冰冰饰演女一号。据报道,这枚青涩的“苹果”经过再三剪辑已获电影局批准,将于5月19日全国公映。

聚焦戛纳:王家卫的《蓝莓之夜》

2007-05-16 17:30
第60届戛纳国际电影节今日在法国南部蓝色海岸戛纳城拉开帷幕。由王家卫执导、当红爵士歌手诺拉•琼斯主演的《蓝莓之夜》将成为本届电影节上的开幕影片。《蓝莓之夜》是王家卫继《2046》和《花样年华》之后推出的首部英语影片,被认为是戛纳的一大亮点。