新闻摘注_摘注_中国日报网英语点津_Language Tips

中国日报网

English 中文网漫画网爱新闻iNews 翻译论坛

中国网站品牌栏目（频道）

当前位置： Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

拉脱维亚将成为欧元区第18个成员国

2013-06-06 10:11
欧盟委员会确认，东欧波罗的海沿岸国家拉脱维亚已经满足了加入欧元区所需达到的各项条件，已被批准自2014年1月1日起成为欧元区第18个成员国。

研究：防晒霜能延缓皮肤老化

2013-06-05 13:23
最近发表在美国《内科学年鉴》上的一份研究报告指出，每天使用防晒霜可延缓皮肤因光照老化的进程，同时降低患皮肤癌的风险。

研究：网络情缘带来的婚姻更幸福

2013-06-04 11:20
美国芝加哥大学的研究人员发现，与传统相识方式相比，通过网络结识的情侣结婚后婚姻更幸福也更长久。

英议员建议拍卖签证为英国吸引有钱人

2013-06-03 13:05
国保守党议员建议英国政府将居住和工作签证拿出来拍卖，卖给竞价最高的个人和企业，这样才能确保进入英国的都是能为英国经济做出贡献的人。

世界无烟日：世卫组织呼吁全面禁止烟草广告

2013-05-31 11:15
5月31日是世界无烟日，世界卫生组织呼吁各国全面禁止各类烟草广告、赞助及推广活动，以帮助减少吸烟人数，尤其是预防年轻人成为新的烟民。

美国四成育儿家庭中女性为经济支柱

2013-05-30 14:35
美国调查机构皮尤最近的一项调查显示，美国有孩子的家庭中有四成家庭的主要或唯一经济收入来自于孩子的母亲。这其中37%为收入比丈夫高的已婚女性，另外63%为单亲妈妈。

爱尔兰统一香烟包装禁用品牌标志

2013-05-29 13:14
爱尔兰政府将推出控烟新举措，所有香烟产品将使用统一标志和朴素包装，凡是在爱尔兰销售的香烟产品，其包装上均不得出现商标和品牌标志。

德国铁路公司将试用无人机监控涂鸦行为

2013-05-28 11:26
德国铁路公司计划于近期在各铁路站点区域试飞配备了红外相机的无人机，用以监控各区内公物在夜间被涂鸦或损毁的情况，并收集相关证据以便对破坏者进行处罚。

研究：久坐不利健康集中运动也无益

2013-05-27 14:12
美国的研究人员表示，久坐会导致循环不畅及各类疼痛，同时增加患心脏病和糖尿病的几率。集中运动并不能消除久坐的危害，长久之计是每隔20分钟就走动一会儿。

研究：退休有害健康

2013-05-17 10:38
英国经济事务研究所最近的一项研究发现，退休会对心理和身体健康产生不利影响；从中长期来看，退休会导致“健康状况明显下降”。

研究：声音低沉的CEO更成功挣得更多

2013-05-14 10:52
美国杜克大学福夸商学院和加州大学圣地亚哥分校的研究人员发现，声音低沉的首席执行官通常都比高嗓门的同僚挣得多，而且为公司服务的年限也更长。

世卫组织称新型冠状病毒或能人际传染

2013-05-13 13:35
近日，法国发现第二例新型冠状病毒感染者后，世界卫生组织表示，该病毒或可能在密切接触的人与人之间传播，因法国第二例患者曾与首位患者在同一间医院病房住过。

女性家中护肤品成堆 1/6常用 1/5从未开封

2013-05-10 11:05
英国一家美容护肤品零售网站对女性消费者的一项调查结果显示，女士们在浴室橱柜中收藏的美容护肤品价值平均约为1964英镑，其中只有不到1/6经常使用，另有1/5从未打开过。

欧盟成员国居民可在任意成员国银行开户且享受“后悔期”

2013-05-09 11:22
欧盟委员会将允许所有成员国的居民在任意成员国的银行开设基础账户；同时，欧盟委员会还希望各家银行允许储户在比较收费细则后能在规定的时间内免费更换开户行。

说话“我”不离口的人更容易抑郁

2013-05-08 11:10
德国卡塞尔大学的研究人员发现，说话时频繁使用第一人称单数代词“我”的人更容易受抑郁和焦虑症困扰，且不善人际交往。

美参议院通过网购消费税法案

2013-05-07 11:26
该法案名为《市场公平法案》，若获众议院投票通过并由总统签署生效，包括哥伦比亚特区在内的45个州将对本州内销售额100万美元以上的网络零售商征收消费税。

英国拟废止“配偶养老金”制度

2013-05-06 14:54
英国目前的养老金制度规定，在职已婚人士退休后领取养老金的同时，其配偶也可根据其之前缴纳的社会保险金额申领一定数额的“已婚人士津贴”。

维珍航空推出机舱交友服务

2013-04-26 11:18
维珍美国航空公司近期推出了一项机舱内交友服务，乘客可以通过舱内电子座位图确定自己心仪对象的座位，然后通过点餐系统为她/他送上一份餐点或鸡尾酒来示好。

研究人员研发新式拇指键盘手机打字更高效

2013-04-25 13:58
来自英国、德国及美国的研究人员共同研发了一款适合双手拇指同时打字的虚拟键盘应用，能够将平板及智能手机用户的打字速度从现在的每分钟20个字提高到每分钟37个字。

报纸记者被评为2013年美国最差职业

2013-04-24 10:48
美国求职网站近日公布了2013年美国职业排行榜，报纸记者因薪水低、任务紧、需随时待命等因素成为年度最差职业，而精算师因优良的工作环境和高薪成为年度最佳职业。

|<< 上一页 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一页 >>|