新闻摘注_摘注_中国日报网英语点津_Language Tips

中国日报网

English 中文网漫画网爱新闻iNews 翻译论坛

中国网站品牌栏目（频道）

当前位置： Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

网瘾被列入精神疾病诊断范畴

2008-11-10 10:25
日前，我国首部《网络成瘾诊断标准》通过专家论证，玩游戏成瘾被正式纳入精神疾病诊断范畴。该诊断标准中明确指出网络成瘾患者临床症状的共同特点。

普京或有可能明年重掌克里姆林

2008-11-07 11:34
俄罗斯总统梅德韦杰夫日前提议将总统任期延长至6年。俄媒体认为，梅德韦杰夫如果修改宪法，无疑是为普京2009年重返总统宝座铺垫好了道路。

奥巴马赢大选亚洲股市上扬

2008-11-06 11:14
民主党总统候选人奥巴马赢得新一届美国总统选举。亚洲各股市在11月5日都有较大幅度的上升，并把亚洲股市的整体指数提升至三个星期以来的新高。

奥巴马继续领先麦凯恩最后一搏

2008-11-04 10:59
奥巴马在6个关键州支持率均领先麦凯恩。民调显示，他至少会获得300张选举人票，超过当选总统所需的270张。

佩琳遭加拿大笑星电话整蛊

2008-11-03 13:31
美国共和党副总统候选人佩琳日前遭到加拿大笑星电话整蛊。这位笑星称自己是法国总统萨科奇，并与佩琳谈论出游打猎，以及个人外交政策倾向等话题。

日本男子网上请愿要与漫画人物结婚

2008-10-31 09:54
在漫画书广受欢迎的日本，越来越多的漫画迷因对书中的人物情有独钟而拒绝在现实生活中寻找生活伴侣。

美国媒体提前为“选举日”做准备

2008-10-30 13:23
多项民调结果显示，无论是全国范围内，还是一些关键州，奥巴马都有明显领先优势。在这样的情况下，美国媒体方面纷纷开始为“大选日”的可能结果做准备。

心脏病、传染病及癌症被列为人类三大杀手

2008-10-29 11:29
世界卫生组织发布报告，指出心脏病、传染病以及癌症仍然是导致人们死亡的前三大病症。这份报告是世卫组织根据2004年全球一百多个国家的死亡登记记录统计得出的。

中国采取针对性政策扶持就业

2008-10-28 11:14
美国次贷危机引发的世界金融危机，对中国就业形势带来一定影响，主要是部分出口型企业面临经营困难，出现就业岗位流失的现象。

研究：放臭屁能控制血压

2008-10-27 11:07
美国科学家最新的一项研究发现，老鼠体内排出的带有臭鸡蛋气味的难闻气体能够控制它们体内的血压。这种令人生厌的气体叫做硫化氢。

联合国称北京是全球最平等城市

2008-10-24 11:22
通过对衡量城市收入分配状况的基尼指数以及住房等指标的比较，中国一些城市在世界上不平等程度较低，其中北京在城市平等方面是世界上最好的城市。

居民首次购房首付下调免征印花税

2008-10-23 10:45
从11月1日起，金融机构对居民首次购买普通自住房和改善型普通自住房提供贷款，其贷款利率的下限可扩大为贷款基准利率的0.7倍，最低首付款比例调整为20%。

富国贫富差距扩大不至于引发动荡

2008-10-22 13:38
经济合作与发展组织(OECD)周二发表报告称，贫富差距在大多数发达国家中有所扩大，但扩大的速度并没有人们想象的那么快，并不足以引起社会动乱。

第3季度GDP增长9％

2008-10-21 11:01
国家统计局新闻发言人李晓超在国新办举行的发布会上介绍，前三季度国内生产总值同比增长9.9%。今年以来，中国GDP增速一直处于放缓状态。

比吉斯乐队舞曲能救命

2008-10-20 14:42
最近，美国的医生们新奇地发现老牌乐团比吉斯1977年发表的迪斯科舞曲《活着》可以帮助他们在帮心脏病人做心肺复苏时更好地掌握节奏。

爱尔兰博彩公司称奥巴马当选已成定局

2008-10-17 11:40
爱尔兰最大的赌博经纪公司帕迪鲍尔对于奥巴马赢得下月美国总统大选似乎已确定无疑，并且已在周四对所有支持民主党的赌民支付了总共超过100万欧元的赌金。

经济衰退英伦兴起易货潮

2008-10-16 13:50
通货持续膨胀，信贷还在紧缩，股市涨跌不定，经济状况堪忧。于是，以货易货，各取所需这样曾经有些原始的交易方式逐渐在英国兴起，不过，这次是在网络上。

9月14日前乳制品全部下架检测

2008-10-15 13:32
质检总局、工业和信息化部、商务部、卫生部、工商总局、食品药品监督管理局等六部门日前联合下发紧急通知，要求乳制品生产企业对于9月14日之前生产的各种乳制品实施批批检测。

北京上百家KTV未缴版权费被诉侵权

2008-10-14 11:33
今年9月，中国音像著作权集体管理协会向这些KTV发出警示函，称这些经营者如果不在10月10日前缴纳版权费的话，将采取诉讼手段追究其法律责任。

IBM打造网上“虚拟故宫”

2008-10-13 10:46
2008年是故宫博物院建院83周年，IBM公司和故宫博物院上周五在北极正式启动“超越时空的紫禁城”网上虚拟故宫项目。在虚拟紫禁城中，访客只需用鼠标点击就可以获得里面那些重要文物或建筑的信息

|<< 上一页 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 下一页 >>|