English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

病毒今日爆发 愚人还是害人

2009-04-01 13:41
一种名为Conficker的蠕虫病毒有可能在4月1日“愚人节”当天大规模传播。自去年秋天以来,这种病毒已经感染了全世界超过1500万台电脑。

美汽车业洗牌 全球股市跳水

2009-03-31 11:41
本周一,美国政府宣布汽车行业重整计划,敦促通用和克莱斯勒在规定期限内重组,否则不排除令其破产的可能。受此影响,全球股市均有不同幅度下跌。

伦敦峰会在即 万人游行预热

2009-03-30 14:18
伦敦二十国集团峰会召开在即,28日上万人走上伦敦街头加入和平游行,要求人人享有体面工作和公共服务,结束全球贫困和不平等,呼吁实现绿色经济。

外交部姜瑜跻身全球政界美女榜

2009-03-27 10:51
西班牙一家报纸于日前发起了一项网上投票活动,让网民从来自30多个国家的政界女性官员中推选全球政界美女,中国外交部发言人姜瑜也榜上有名。

英政府拟监控社交网站用户信息

2009-03-26 11:24
英国安全部门担心社交网站会成为被恐怖分子利用一大安全隐患,因此,英国政府正考虑监控社交网站用户的私人通信,并保存在监控数据库中。

经济低迷期 糖果抚人心

2009-03-25 13:08
金融危机爆发以来,美国成年人在糖果方面的消费呈上升趋势。纽约很多糖果商店的销售量和订单比去年同期增加了近八成。

全球最便宜汽车印度亮相

2009-03-24 11:44
印度塔塔集团推出的“NANO”微型汽车于本月23日正式上市,这款小车售价不足2000美元,堪称世界上最便宜的汽车。

美失业女性入成人行业挣“快”钱

2009-03-23 13:38
美国失业人口激增,就业市场形势愈加严峻。为了能在短时间内挣到现钱以解燃眉之急,越来越多的美国女性将目光投向了脱衣舞俱乐部、成人电影等行业。

新一轮罢工席卷法国

2009-03-20 10:49
昨日,新一轮的全国性罢工席卷法国,愤怒的工人们要求总统萨科奇就政府抵御经济危机出台新的应对措施。

芬兰一男子假手指内置U盘

2009-03-19 13:37
一芬兰男子因车祸失去一根手指后,在医生为他安装假指时将一个USB存储器植入其中。现在,他拥有了一个容量为2GB的“U盘手指”,并考虑对其进行升级。

研究:信誉或与长相有关

2009-03-18 13:43
最近有一项研究发现,除了人人可见的信用分数以外,借款人的长相也能反应其信誉度。长相诚实可信的借款人比那些长的不太可靠的人获得贷款的几率高。

失业率攀升 澳削减技术移民

2009-03-17 11:27
在失业率不断攀升的情况下,移民大国澳大利亚16日宣布将削减14%的技术移民名额,把工作机会留给本国公民。

万维网20周年 发展与缺憾并行

2009-03-16 13:40
“万维网之父”蒂姆•伯纳斯-李在万维网诞生20周年纪念活动上回顾其诞生过程,对网络发展前景寄予厚望,表达对网络广告泛滥、隐私难保等现象的忧虑。

医改方案意在覆盖各阶层

2009-03-13 15:17
中国将在未来三年内在农村地区设立2000家县级医院,5000家镇级诊所。此举作为医疗改革的一部分将使各阶层的人们都能够享受到医疗服务。

委员提议:国庆60年全民发红包

2009-03-12 14:53
全国政协委员、中国社会科学院研究员何星亮建议,庆祝新中国成立60周年,从4万亿中拿出三分之一或六分之一发红包,是扩大内需最有效、最快捷的方式。

中国正面临人口老龄化“关口”

2009-03-11 11:32
全国人大代表、中国人口与发展研究中心主任马力指出,中国目前正面临应对人口老龄化的“关口’”,必须抓住机会,尽快建立城乡统筹的养老保障制度。

代表建议设立国家反腐日

2009-03-10 11:42
全国人大代表、绍兴大学党委书记王建华建议将12月26日毛主席诞辰日设为国家反腐日,以此警示政府官员。

委员提议建立巨灾保险制度

2009-03-09 14:02
全国政协委员魏迎宁指出,建立巨灾保险制度,利用巨灾保险基金的长期资金积累,以及巨灾再保险分担机制,可以快速筹集大量资金,促进灾后重建。

代表委员热议恢复“五一”黄金周

2009-03-06 11:22
在金融危机席卷全球,经济低迷的情况下“五一”黄金周再次成为人们热议话题。全国政协委员张希钦在全国政协小组讨论中提议,应该恢复“五一”黄金周。

代表建议对个人信息立法保护

2009-03-05 13:52
人大代表和政协委员们认为我国在公民个人信息安全方面的综合立法还是空白,提出公民个人信息安全保护立法还应该包括信息泄露后的损失赔偿细则等问题。