English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

奥运门票四月预订 开幕式最低票价200元

2007-03-09 10:40
3月8日,北京奥组委正式开通第29届奥林匹克运动会官方票务网站,开始接受国内普通用户注册。下月起,通过该票务网站可以申请订购奥运门票。同时,该网站还公布了开、闭幕式和各单项比赛的最高以及最低门票价格。

两会看点:药价居高不下 吴仪向委员道歉

2007-03-08 09:06
两会上,国家副总理吴仪向给委员致歉,承认未能杀住药价高这一恶风。目前我国的药品价格混乱异常,药品虚高定价、打回扣、一药多价、一药多名等现象屡禁不止。

聚焦两会:“田亮事件”的是与非

2007-03-07 10:03
“两会”开幕,重庆人大代表韩德云的一纸议案,将逐渐淡出跳水界的田亮重新拉回到人们的视线中。韩德云的建议案对“用人机制”产生质疑,呼吁有关部门应以宽容的态度对待田亮。

安吉丽娜•茱丽收养孩子“玩上瘾”

2007-03-07 09:15
“爱心妈妈”安吉丽娜•茱丽准备再收养一名男孩儿,“养子”可能来自越南。据越南方面负责此事的官员透露,茱丽已经向美国的一个收养机构提出申请,他们也会按照例行程序审查她的申请表。

姚明归来

2007-03-06 10:18
在因伤休息了71天,距离季后赛还有44天之际,姚明回来了!不过,火箭客场面对“小皇帝”詹姆斯率领的骑士整体表现不佳,外线投篮命中率超低,最终不得不接受85-91落败的结局。

布兰妮自杀未遂 有望和前夫破镜重圆

2007-03-06 09:28
布兰妮的疯癫行为逐渐升级,继剃光头发、砸车事件之后,她又企图用床单上吊自杀。事实证明,小甜甜布兰妮几乎到达了崩溃的边缘。

安倍晋三:不再就慰安妇问题道歉

2007-03-05 14:24
日本首相安倍晋三3月5日称,日本将不会再为二战中强迫亚洲妇女成为日本士兵的性奴而道歉,即使美国国会通过了要求日本道歉的决议草案。其理由是,日本政府认为美国的决议包含着事实上的错误。

于丹走红的是与非

2007-03-05 11:23
自《<论语>心得》上市以来,于丹遭遇了冰火两重天,很多读者对她无比推崇,但也有不少人从未停止对她的批评和抵制。有人说她掀起了一波传统文化回归的热潮,有人抨击她传播错误思想,纯为炒作。

加前国防部长:利用外星技术抑制全球变暖

2007-03-02 10:21
日前,前加拿大国防部长呼吁各国政府公开他们所知道的外星技术,并利用从坠毁的不明飞行物中获得的秘密信息阻止全球变暖。

清明、中秋有望成法定节假日

2007-03-02 09:41
据报道,为弘扬中国传统民族文化,调整国家法定节假日已进入征求意见阶段,具体涉及缩短“五一”、“十一”长假时间,并增加中秋节、清明节等法定节假日。国家法定节假日调整有望在2008年实现。

辣妹高价出售私生活 小贝夫妇上演真人秀

2007-03-01 10:34
“辣妹”维多利亚•贝克汉姆即将与美国NBC电视台签署一份天价合同,未来将为该台拍摄一部电视真人秀节目。这部尚未定名的电视真人秀将近距离观察维多利亚与她的球星丈夫大卫•贝克汉姆移居洛杉矶之后的新生活。

毕加索两幅名画法国被盗

2007-03-01 10:00
法国巴黎警方2月28号说,两幅毕加索的画作《玛雅和玩偶及《杰奎琳肖像》在毕加索孙女的家中被盗,总价值高达6600万美元。

查尔斯王储呼吁禁售麦当劳快餐

2007-02-28 13:52
英国王储查尔斯2月27日访问阿拉伯联合酋长国时呼吁禁止销售麦当劳快餐,称这种做法是帮助人们实现健康饮食的一大关键。麦当劳公司的一名发言人立即作出回应,称“英国王储的这番谈话令人失望”。

中国股市遭遇十年“第一跌”

2007-02-28 10:04
中国股市2月27日遭遇10年来最大单日跌幅,沪综指和深成指分别大跌8.84%、9.24%。与此同时,美国股市也出现大幅下挫。美国道琼斯工业平均指数收盘下跌了546.02点,跌幅为4.3%,收报于12,086.06 。这是美国股市自911事件以来,美国股市最大的单日跌幅。

小罗大秀肚皮 回击“小肥罗”之说

2007-02-27 13:51
西甲第24轮,巴塞罗那主场3-0大胜毕尔巴鄂。赛后,本场比赛表现出色的罗纳尔多脱下上衣,有意展示了自己的腹肌,回应了“小罗变成肥罗”的说法。

“林妹妹”遁入空门 陈晓旭长春落发为尼

2007-02-27 10:10
有消息称,电视剧《红楼梦》中林黛玉的扮演者陈晓旭抛弃亿万家产,剃度出家。更让人惊异的是,陈晓旭的丈夫郝彤日前表示,亦打算追随妻子削发为僧。

奥斯卡谜底揭晓 《无间道风云》成最大赢家

2007-02-26 14:41
第79届奥斯卡奖于北京时间2月26日中午正式落下帷幕。拍自我国香港地区的黑帮史诗三部曲的《无间道风云》一举夺得最佳影片、导演、剪辑、改编剧本四项大奖,成为最大赢家。曾获五次最佳导演提名的马丁•斯科塞斯爷爷,终于斩获最佳导演的小金人,可谓实至名归。

教育部:高校领导离职前须经经济审计

2007-02-26 10:11
教育部日前发出通知,首次明确了直属高校领导干部交班须过经济责任审计关。根据该通知,从今年起,教育部直属高校领导干部离职前,必须将“经济责任审计报告”作为交接内容,说明任期内财务收支及有关重要经济活动的真实、合法和效益情况等内容。

短信写手春节收入暴涨 周收入增至万元左右

2007-02-25 10:58
短信拜年不仅为商家带来滚滚的财源,背后偷着乐的还有内容提供商,尤其值得一提的是短信写手。 这些写手进行编写创作,其“短信”在短信网站或门户网站上发布,被下载后,在一毛钱的短信发送费用里,写手可以提成一分钱。

阿隆索成婚也“超速” 与当红歌星秘密结婚

2007-02-25 10:29
最年轻的F1卫冕冠军已经心有所属——据西班牙媒体报道,阿隆索已和歌手罗萨里奥在自己的家乡西班牙西北部的奥维多完婚。